"je suis un soldat" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا جندي
• أنا جندى
• أنا جندية
• انا جندي
• أنا جنديّ
• أَنا جندي

Je suis un soldat. J'ai servi dans la guerre du golf.
أنا جندي , لقد خدمت في معركه عاصفه الصحراء

Je suis un soldat. Je ne fais pas de politique.
أيها المحافظ، أنا جندي ولن ألعب في السياسة

Je suis un soldat. Et je me cache depuis trop longtemps.
أنا جندي و كنتُ مختبئاً لفترة .طويلة من الزمن

Je suis un soldat entraîné à tuer, pas à interroger.
أنا جندى مدرب على فنون القتال و ليس على الأستجواب

Je suis un soldat, je sais casser des choses, Tu es ingénieur, tu sais construire des choses
أنا جندية أعرف كيف أدمر الاشياء أنت مهندسة تعرفين كيف تبنين الاشياء

Je suis un soldat japonais Nous sommes du même côté!
انا جندي ياباني نحن بجانبكم في الحرب

Je suis un soldat, moi, plus ancien, plus capable.
أنا جندي .نعم ، ولكني أقدم منك خبرة، وأقدر منك في اتخاذ القرارات

Je suis un soldat américain, une femme blanche.
أنا جندي أمريكي، وهي امرأة بيضاء.

Je suis un soldat, madame.
أنا جندي يا سيدتي

Je suis un soldat de la garde de Sa Majesté.
"أنا جندي في الحرس المنزلي لصاحبة الجلالة"

- Personne d'autre ne doit mourir... - Je suis un soldat. 53699.
أنا جندي رقمي هو 53699- لا يتوجب على الناس الأبرياء أن يموتوا-

Je suis un soldat, Finn.
أنا جندي يا فين

Je suis un soldat d'expérience et je déterminerai le où et quand...
أنا جندي ذو خبرة .... و أنا سأقرر أين و متى

Je suis un soldat, coupable, c'est certain.
أنا جندي ذلك صحيح.

Je suis un soldat, et je dois une mission.
أنا جندي ولديّ مهمة

Je suis un soldat constant, poète à l'occasion, et je serai roi.
أنا جندى نظامى , وأحياناً شاعر وسأكون ملكاً

Je suis un soldat, pas un homme politique.
أنا جندى, ولست سياسياً.

Je suis un soldat. Je me suis engagée. Je ne vais pas fuire.
أنا جندية و متطوعة لن أرحل

Mon nom est Stephanie Lawford. Je suis un soldat.
إسمي ستيفاني لوفورد,أنا جندية

Je suis un soldat japonais, pas un prisonnier!
انا جندي ياباني لست من الاعداء

Moi, Je suis un soldat.
بالنّسبة لي, أنا جنديّ.

Je suis un soldat et rien d'autre.
أَنا جندي ولا شيء غير ذلك.