En bref, Je suis une sorcière et vous avez mon pouvoir de prémonition. | Open Subtitles | نسخة قصيرة ، أنا ساحرة و أنت لديك قدرتي على التنبؤ |
Je ne peux être normale, car Je suis une sorcière. | Open Subtitles | لا يمكن أن أكون طبيعيه لأني أنا ساحرة |
Fréquenter quelqu'un, se confier, lui dire que Je suis une sorcière, m'évanouir. | Open Subtitles | مثل المواعدة و الإنفتاح أمام أحد الأشخاص و ثم محاولة القول لهم هذا أنا ساحرة ، ثم الإغماء |
Je suis une sorcière de 16 ans vivant dans le grenier d'une église comme une sorte de monstre. | Open Subtitles | إنّي ساحرة عمرها 16 عامًا تسكُن عليّة كنيسة، وكأنّي مسخ ما |
Que je suis revenue d'entre les morts parce que Je suis une sorcière. | Open Subtitles | و أنني عدت من الموت لأنني مشعوذة |
Je prends mon courage à deux mains et je lui dis que Je suis une sorcière et je le fais ce soir sinon je vais me dégonfler. | Open Subtitles | أنا أخيراً قررت أن أتشجع و أخبره ، تعلمين أنني ساحرة و أشعر أنه يجب أن . أخبره الليلة و إلا سأجبن |
je suis - Je suis une sorcière ? | Open Subtitles | أنا ساحر ؟ |
Je suis une sorcière. À treize ans, nous voyageons seules. | Open Subtitles | انا ساحرة لذا حينما يكن عمرنا 13 سنه يجب ان نستقر لوحدنا لمدة سنه للتدريب |
Les gens demandent toujours pourquoi Je suis une sorcière. | Open Subtitles | الناس يسألونني دائما لماذا أنا ساحرة. |
Tu sais, Jean-Pierre... Je suis une sorcière ! | Open Subtitles | هناك شيئ أريد اخبارك "به, يا "دارين أنا ساحرة أنا ساحرة |
C'est notre nuit de noces, mais je dois te dire que Je suis une sorcière. | Open Subtitles | دارين", أعرف بأنه شهر العسل خاصتنا" ولكن هناك شيء أود إخبارك به أنا ساحرة |
Je suis une sorcière hanteuse de manoir, chevaucheuse de balai et touilleuse de chaudron ! | Open Subtitles | "أنا ساحرة, "يا دارين ملازمة المنزل, عصا المكنسة الطائرة ساحرة مثيرة جداً رائع. |
Je suis une sorcière, une vraie sorcière avec de vrais pouvoirs magiques, et je voulais savoir si tu pouvais te faire à cette idée. | Open Subtitles | أنا ساحرة . ساحرة حقيقية مع قوى سحرية |
J'ai réussi ! J'ai gagné ! Je suis une sorcière confirmée ! | Open Subtitles | لقد نجحت، لقد ربحت، أنا ساحرة كاملة. |
Je suis une sorcière avec un insigne. | Open Subtitles | أنا ساحرة مع شارة. |
Je suis une sorcière Bennett. | Open Subtitles | أنا ساحرة بينيت. |
Donc, apparemment, Je suis une sorcière. | Open Subtitles | لذا كما هو واضح أنا ساحرة. |
Je suis une sorcière, je vais seulement jeter un sort. | Open Subtitles | أنا ساحرة ، اقوم بالتعاويذ |
Je suis une sorcière du Quartier Français. Je suis née avec du sang sur les mains ! | Open Subtitles | إنّي ساحرة بالحيّ الفرنسيّ، وقد وُلدت ويداي ملتخطان بالدم! |
Je sais, mais Je suis une sorcière... | Open Subtitles | انا اعلم , ولكنني مشعوذة. |
Je n'allais pas dire à toute la pègre que Je suis une sorcière. | Open Subtitles | حسناً ، لم أستطع أن أخبر العالم السفلي بأكمله أنني ساحرة ، حسناً ؟ |
Je suis une sorcière. Oh Tu es une sorcière. | Open Subtitles | انا ساحرة. انتِ ساحرة. |