| Salut, Je suis Will, et bénéficiant d'un traitement de faveur, je dois finir mon lycée dans une école publique. | Open Subtitles | مرحبا, أنا ويل, و بمعاملة خاصة أصبحت الآن على وشك أن أنهي مراحلي الأولية في المدرسة الشاملة |
| Je suis Will et j'aime le houmous. Voilà, c'est dit. | Open Subtitles | أنا ويل و أحب الحمص هأنا ذا قلته |
| Ecoutez, Je suis Will Jackson. Je suis agent correctionnel. | Open Subtitles | أنظر , أنا ويل جاكسون أحد ضباط السجن |
| "Salut, Je suis Will. Enlève tes dents, Doris, et goûte-moi ça." | Open Subtitles | مرحبا, أنا ويل, سأنتزع طقم أسنانك" "و سأمنحك لعقة صغيرة من هذا |
| Je suis Will, le voisin de Marcus. | Open Subtitles | أنا ويل, جار ماركوس |
| - Je m'appelle Rachel. - Salut, Je suis Will. | Open Subtitles | أنا رايتشل مرحبا، أنا ويل |
| Bonjour. Je suis Will Conway, candidat républicain, et voici mon fils, Charlie. | Open Subtitles | مرحبا يا أميركا، أنا (ويل كونواي) المرشح الجمهوري للرئاسة، |
| Enchanté. Je suis Will. Erudit. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك أيضاً أنا (ويل)، من المثقفين. |
| - "Ooh, Je suis Will". | Open Subtitles | - "أووه, أنا ويل" |
| Je suis Will et je suis en train de chier. | Open Subtitles | ؟ أنا ويل وأنا أتغوط0 |
| Bonjour, Je suis Will Tippin. | Open Subtitles | مرحبا.أنا ويل تيبين. |
| Je suis Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي. |
| Je suis Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا ويل ماكفوي. |
| Je suis Will Bowman. C'est quoi ton nom ? | Open Subtitles | (مرحباً، أنا (ويل بومان ما إسمُك؟ |
| Salut, Rosemary. Je suis Will. | Open Subtitles | "مرحباً يا "روز" أنا "ويل |
| - Je suis Will. - Salut, Will. | Open Subtitles | أنا ويل - مرحبا يا ويل - |
| Je suis Will. Appelle-moi. | Open Subtitles | أنا " ويل " إتصلي بي |
| Salut, Je suis Will, le témoin. | Open Subtitles | أنا " ويل " الصديق المفضل |
| Bonjour, Je suis Will Smith. | Open Subtitles | " مرحباً أنا " ويل سميث |
| Je suis Will McAvoy. | Open Subtitles | أنا : (ويل ماكفوي) طابت ليلتكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 