"je t'en donne" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سأعطيك
• سأدفع لك
• ساعطيك
• سوف أعطيك

- Ouais. Ça donne de bons résultats, Je t'en donne encore cinq.
وإن توصلت إلى شيء مهم منهم سأعطيك 5 آلاف آخرين،

Je t'en donne une assiette de bouffe, O.K. ?
, هذا هراء سأعطيك وجبة طعام مقابله , حسنًا ؟

Si tu as encore ce soutif, Je t'en donne 5 centimes.
إن كنت لا زلت تملك حمالة الصدر تلك، سأعطيك خمس سنتات مقابلها

Je t'en donne deux.
سأدفع لك فقط الفين

Je t'en donne 500 par tête de pipe, et tu peux garder la camionnette.
. ساعطيك 500 دولار علي الفرد وتستطيع الاحتفاظ بالسيارة.

Ca m'est égal. Je t'en donne 3,000 lires.
لا يهمني أنظر، سوف أعطيك ثمنها 3.000 ليرة

Je t'en donne deux pour que tu saches combien ils te haïssent, là-bas.
سأعطيك صحيفتين حتى تعرف حقاً كم يكرهونكم هناك

Je t'en donne 60, sans discussion.
سأعطيك 60 دولارا الان لكن هناك سؤال سأسأله لك

Je t'en donne 50, de ta boîte.
سأعطيك 50 دولاراً مقابل الحصول على تلك العلبة

De 35000 $ pour démarrer. Je t'en donne 2500.
خمس وثلاثون ألف دولار لخططنا الابتدائية سأعطيك ألفان وخمسمئة دولار

Je t'en donne 400. Je coupe la fin. Mes clients aiment pas.
سأعطيك أربع مائة، لأني سأقص الجزء الأخير وزبنائي يريدون نسخاً غير مقصوصة

Je t'en donne 3,5. Le reste, je dois le mendier à L'État.
سأعطيك جزء منه, اما الباقي فيجب ان اطلبه من الولاية

Je t'en donne 120 $, et on la mettra dans mon garage.
و تضعوها في شرفتي دعك من شرفته سأعطيك 120 دولار و ضعها في مرآبي

Je t'en donne un autre si tu me dis ton nom.
سأعطيك قطعة اخرى إن اخبرتني اسمك

Je t'en donne un autre si tu manges le miens.
سأعطيك ربعا آخر إذا أكلت علكتي

Je t'en donne 50 $.
سأعطيك 50 دولارا للبه.

Je t'en donne 100 dollars.
سأعطيك مئة دولار مقابلها

Je ne comprends pas, Je t'en donne 5 000...
ذلك... أنا لا افهم ، كما تعرف أنا سأعطيك 5آلاف ، فريد ، إذن...

Je te donne mille euros si tu lèches ce pare-choc. Je t'en donne un si tu suces JP.
سأعطيك 100 دولار إذا أصبت المولد - سأعطيك دولار إذا ضاجعت جي بي -

Je t'en donne 4 pièces.
سأدفع لك أربع قطع نقدية صغيرة

Tiens. Je t'en donne 10, pour commencer.
ساعطيك عشر فقط كبدايه

Je t'en donne 5 $ et je t'épargne un séjour en taule.
سوف اقول لكم ما، سوف أعطيك خمسة دولارات لهذا... وتبقي لكم من الذهاب الى السجن.