"je t'envoie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سأرسل لك
• سأرسلك
• سأرسل لكِ
• أنا أرسل لك
• سأرسل إليك
• أرسلت لك
• سأراسلك
• سأرسلكِ
• سوف أرسل لك
• ارسل لك
• سوف أرسل لكِ
• ارسلتك
• سأبعث لك
• سأرسل لكي
• سأرسلها لك

J'ai localisé l'endroit où Julian et sa bande se cachent, Je t'envoie l'information par sms.
حسنًا لدى موقع اختباء جوليان و رفاقة سأرسل لك المعلومات فى رسالة

Il conduit un 4x4 rouge. De location. Je t'envoie une photo.
يقود سيّارة حمراء مستأجرة سأرسل لك صورة في الحال

Je t'envoie des nouvelles coordonnées, tu vas là-bas immédiatement.
سأرسل لك إحداثيات الموقع توجه إلى هناك حالاً.

Ce que Je t'envoie chercher représente assez pour un avocat et nous remettre à flot, nous et Kendal.
ما سأرسلك لجلبه يكفي لكي نأتي بمحامي وسيبقى المزيد

Café, bagels, les oeuvres. Je t'envoie l'adresse.
أجل , قهوة , خبز , الأعمال سأرسل لكِ العنوان

Tu sais, Je t'envoie de l'argent, et tu nous laisses moi et Agnès seuls.
تعلمينَ بها أنا أرسل لك المال وأعيش أنا و أغنيس وحدنا

Je t'envoie la localisation où l'equipe doit attendre.
سأرسل لك العنوان حيث ينبغي بتمركز الفريق التكتيكي

Je t'envoie ses informations dès qu'on les a.
سأرسل لك ملفها من قسم المركبات حالما يصلنا

Je t'envoie une liste des ingrédients dont j'ai besoin du magasin de matériel médical près de chez toi.
سأرسل لك لائحة بالمواد التي أحتاجها من مخزن الأدوية الذي يقع قرب شقتك

Je t'envoie un texto dès que c'est fait.
سأرسل لك رسالة نصية عند انقضاء الأمر. حسناً؟

Il faut juste que tu viennes. Je t'envoie l'adresse.
الأمر يتطلّب فقط أن تقابلني، سأرسل لك العنوان.

Si Je t'envoie un lien, tu peux ouvrir le fichier ?
سأرسل لك رابطا , هل تستطيعين ان تفتحي المجلد وتنزلي الملف ؟

La fin de la piste de l'argent. Je t'envoie les coordonnées du dealer.
الوجهة النهائيّة لمُضيّ النقود، سأرسل لك إحداثيّات المُروّج الآن.

Tu as interêt à t'assurer... qu'aucun de ces gosses n'est au courrant... ou Je t'envoie à Westin Hills avec eux.
إذن عليك أن تبقي الأمر كذلك لا أحد منهم يعلم أي شيء وإلا سأرسلك معهم إلى وستن هلز

Je t'envoie pour que tu apprennes qui est ce nouveau visiteur, et il faut que tu t'arrêtes pour bavarder avec ta sœur.
سأرسلك في مهمة بسيطة لمعرفة من هو زائرنا الجديد وعليك أن تتوقف عن الثرثرة مع أختك

Ils veulent te parler. Je t'envoie leur numéro.
إنهم يُريدون التحدث إليكِ سأرسل لكِ رقمهم

C'est notre acheteur. Je t'envoie les images.
هذا هو المشتري المنشود، سأرسل لكِ الصور الآن

Prend à gauche au bout de l'allée et dit à Malik que Je t'envoie.
اتخاذ اليسار في نهاية الزقاق ويقول مالك أنا أرسل لك.

Papa, Je t'envoie un truc, et je viendrai en discuter avec toi.
أبي، سأرسل إليك رسالة وسآتي للنقاش فيها قريباً

Ok, Je t'envoie une partie de la plaque
حسنًا، أرسلت لك جزءًا من لوحة رخصة السيارة

Je t'envoie un email quand j'ai quelque chose.
أو سأجد حاسوبه النقّال، سأراسلك حين أصل لشيء.

Je t'envoie au bloc 3. Tu iras demain matin.
سأرسلكِ ثانية إلى مجموعة الأبنية رقم 3،سترحلين غداً

Si je sens quoi que ce soit, Je t'envoie un message.
، إذا شعرت بأي خطر سوف أرسل لك رسالة

Encore mieux, Je t'envoie un email, d'accord ?
او الافضل,ان ارسل لك بريد ,حسناً؟

Je t'envoie un fichier, mais ne l'ouvre pas.
انه نيلسون سوف أرسل لكِ ملفاً و لكن لا تقومي بفتحه

Alors Je t'envoie manger à ma place pour pouvoir ressentir cela, sans souffrir d'indigestion mentale.
لهذا ارسلتك لتأكلي لاجلي وهكذا احصل على التجربه بدون معاناه من عسر الهضم

Parfait, Je t'envoie les détails par sms sur l'emplacement de notre actif.
سأبعث لك التفاصيل عن موقع هدفنا المسلط

Je t'envoie une adresse par SMS.
سأرسل لكي العنوان.

Je t'envoie une onde dès que possible.
لذلك سأرسلها لك في أقرب فرصة