Je veux la voir mariée avant de mourir. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أراها متزوجة قبل أن أموت |
Vous baise malade. - Je veux la voir - Euh, rester à l'écart.. | Open Subtitles | ـ أيها الوغد الملعون ـ أريد أن أراها الآن |
Je veux la voir sortir de l'immeuble... et monter en taxi. | Open Subtitles | انني أريد رؤيتها تمشي خارجة من البناية وتدخل سيارة أجرة |
Oui, mais ça ne veut pas dire que Je veux la voir batifoler avec quelqu'un avec qui je dois travailler à mon lieu de travail. | Open Subtitles | نعم . لكن هذا لايعني اني أريد رؤيتها تعبث مع شخص أعمل معه |
- Je veux la voir - Redites-moi votre nom ? | Open Subtitles | ـ أود رؤيتها ـ ما اسمك مجددًا؟ |
La preuve que le tueur fait partie de la Garde, Je veux la voir. | Open Subtitles | الدليل على أن الخطف المتسلسل من الحراس أريد أن أراه |
Pourtant, ça ne veut pas dire que Je veux la voir blesser. Et tu sais quoi? | Open Subtitles | لا أزال انا لا اريد ان اراها تتأذى، وهل تعلم لماذا؟ |
Je veux la voir à la lumière. | Open Subtitles | أريد رؤيته تحت الضوء |
Ok, s'il te plait ne fait pas comme si je ne voulais pas la voir, parce que Je veux la voir. | Open Subtitles | من فضلك لا تجعلي الأمر وكأنني لا أريد أن أراها لأنني لا أريد أن أراها |
Quand j'écoute les cassettes... je veux... la voir à l'école le lendemain. | Open Subtitles | ... عندما أستمع إلى الأشرطة ... أريد أن أراها في المدرسة غداً |
- Je veux la voir en vrai, papa. | Open Subtitles | أريد أن أراها في الواقع يا أبي |
Je veux la voir maintenant. | Open Subtitles | ـ سأبلغ الشرطة ـ أريد أن أراها الآن |
Vous devriez me conduire jusqu'a elle. Je veux la voir. | Open Subtitles | لابد أن تأخذيني لها أريد أن أراها |
Dites lui que Je veux la voir tout de suite. | Open Subtitles | أخبرها أني أريد رؤيتها على الفور. |
Attendez, où allez-vous ? Je veux la voir. | Open Subtitles | إنتظروا , مالذي تفعلون أريد رؤيتها |
Enlevez-la. Je veux la voir. | Open Subtitles | اخلعها ، أريد رؤيتها |
Faites-la sortir ! Je veux la voir ! | Open Subtitles | أحضرها للخارج ، أود رؤيتها |
Écoutez, l'ami, j'ai fait plus de 320 km pour voire cette tombe, et Je veux la voir. | Open Subtitles | أنصت صديق؛ لقد قطعت 200 ميل لرؤية هذا القبر وأنا أريد أن أراه |
Je veux la voir ! Tout de suite. | Open Subtitles | اخبر ليانورا انني اريد ان اراها على الفور |
- Je veux la voir ! | Open Subtitles | - أراها أن أريد |
Dis à la pute que Je veux la voir. | Open Subtitles | قل للساقطة إنني أريد مقابلتها |
Je veux la voir. Dr Weiss ? | Open Subtitles | أود رُؤيتها يا دكتور "فايس" ؟ |