Je veux mon argent dans 24 heures ou je commencerai à envoyer des morceaux de corps. | Open Subtitles | أريد مالي خلال 24 ساعة أو أبدأ بإرسال أجزاء من الجسم |
Je veux mon argent demain. | Open Subtitles | . أريد مالي غدا |
Je veux mon argent dans 24 h, ou vous allez le sentir passer. | Open Subtitles | أريد أموالي خلال 24 ساعة، وإلّا سترتدي مؤخرتك كقبّعة |
Parce que Je veux mon argent. | Open Subtitles | لأنني أريد أموالي |
Il est 10h, samedi, et Je veux mon argent. | Open Subtitles | إنها العاشرة صباحًا من يوم السبت وأنا أريد نقودي |
Je veux mon argent ou je vais prendre des mesures. | Open Subtitles | أُريدُ مالَي أَو سَأَتّخذُ إجراءَ. |
Wendy n'a pas payé depuis un moment, et Je veux mon argent. | Open Subtitles | ويندي لم تدفع ايجارها منذ وقت طويل وانا اريد مالي |
Alors, il reste que vous et moi. Et Je veux mon argent. | Open Subtitles | لذا، المسألة متعلقة بي وبك الآن وأريد مالي |
J'ai gagné régulièrement, Je veux mon argent ! | Open Subtitles | إدفع أنت يا ويلزي! ربحت بعدل و أريد مالي |
Je veux mon argent dans les 12 heures. | Open Subtitles | أريد مالي خلال إثنا عشر ساعة |
Je veux mon argent. | Open Subtitles | أريد مالي فعلاً أريد مالي |
Mais toi, sale rat, tu ne me prendras pas mon blé. Je veux mon argent ! | Open Subtitles | وأنت لا تستطيع أخذ مالي، أريد مالي! |
Ecoute, Je veux mon argent. Compris? | Open Subtitles | أسمعي ، أريد مالي هل تفهمين ؟ |
Je veux mon argent, là, ou je te règle ton compte ! | Open Subtitles | أريد مالي الآن! وإلا سأقتلك مثل الكلب! |
Et Je veux mon argent. Maintenant ! | Open Subtitles | وأنا أريد أموالي |
- Je veux mon argent. - Oui biensur. | Open Subtitles | أريد أموالي نعم بالطبع |
Non, Madame O'Leary. Je veux mon argent maintenant. | Open Subtitles | كلاّ، سيّدة (أوليري)، أريد أموالي الآن. |
Je veux mon argent. Tu l'auras, ton fric ! | Open Subtitles | سأذهب,لكن أريد نقودي الآن- ستأخذين نقودك,لا تقلقي- |
Mon argent, mes économies. Je veux mon argent, mes économies. | Open Subtitles | أموالي ومدخراتي أريد نقودي |
D'accord ? Je veux mon argent. | Open Subtitles | إتفقنا؟ أريد نقودي. |
Je veux mon argent maintenant. | Open Subtitles | أُريدُ مالَي الآن. |
Ecoute, Je veux mon argent ou l'installation d'un plasma de 50" de valeur identique. | Open Subtitles | . انظري.. اريد مالي او او مايقارن بسعر شاشى البلازما مقاس 50 بوصة |
"Ma femme est morte, Je veux mon argent." | Open Subtitles | كان يقول هذا .. زوجتي ماتت وأريد مالي |
Je veux mon argent ! | Open Subtitles | أنا أريد نقودى |