"je veux travailler" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أريد العمل
• أريد أن أعمل
• اريد ان اعمل
• أريد ان اعمل
• وأريد أن أعمل
• وأريد العمل

Sophia, j'essaie de dire que Je veux travailler ici officiellement.
صوفيا، أحاول أن أقول لك إنني أريد العمل معك هنا بشكل رسمي

Je veux travailler pour toi.
ولكنّني لا أريد أن أعمل لديه أريد العمل تحت سلطتكِ

Non, Je veux travailler sur cette imprimante.
تريد أن ترى؟ كلا، أريد العمل على هذه الطابعة.

Je veux travailler pour une femme cool, puissante et forte.
أريد أن أعمل لاروع واقوى امراه تركل المؤخرات

Je veux te parler, mais on a deux discours différents parce que Je veux travailler sur nous alors que tu veux arreter.
أنا أريد أن أتكلّم معك لكن لدينا نوعين مختلفين من النقاش لأنني أريد أن أعمل على أشياء و أنت تريد فقط إنهاؤها

Et une fois à la maison, la seule chose sur laquelle Je veux travailler est ton petit sexy...
و عندما نصل للمنزل الشيء الوحيد الذي اريد ان اعمل عليه ..هو

Je veux travailler pour nous, pour toi.
أريد العمل معنا، أريد العمل معك

Je veux travailler dans la publicité, comme Papa.
أريد العمل في مجال الإعلان مثل أبي

Je veux travailler à Global Dynamics.
أريد العمل في "مؤسسة الديناميكا العالمية"

Je veux travailler avec maman.
أريد العمل مع أمي.

Ou pouvoir montrer un jeune sur la scène et crier "Je veux travailler avec toi!"
أو أستطيع الإشارة إلى طفل على المسرح وأصرخ، "أريد العمل معك!"

Je veux travailler pour un homme comme vous, pas naviguer sur un yacht. L'argent ne m'intéresse pas.
أريد أن أعمل لشخص مثلك، لا أن أبحر في يخت، المال لا يغريني.

Je veux travailler si dur qu'il ne reste de moi que le travail.
أريد أن أعمل بشدة حتى لا يتبقي شيء مني سوى العمل.

- Je veux travailler mon discours. - Je connais ça.
لا أريد ذلك أريد أن أعمل على خطابي

En fait, Je veux travailler sur la législation, faire des lois.
الحقيقة هي, أنا حقا أريد أن أعمل على تشريعات جديدة, وأضع القوانين

Je veux travailler avec elle, mais je crois qu'elle a vraiment peur...
أريد أن أعمل معها لكنني أعتقد أنها تشعر بالتهديد

Je veux travailler à la Maison Blanche tout comme M. Gaines.
أريد أن أعمل في البيت الأبيض تماما مثل السيد جاينز.

Je veux travailler avec Jimmy Carter et aider à construire des Gnomes.
اريد ان اعمل مع اه جيمي كارتر واساعد في بناء التماثيل.

Je veux travailler, je veux faire mes trucs.
اريد ان اعمل , اريد ان افعل ما احب

Je veux travailler avec toi.
أريد ان افعل هذا, أريد ان اعمل معك

Je veux travailler de la maison deux jours par semaine.
وأريد أن أعمل وانا في بيتي يومين في الاسبوع

Je suis chirurgien, Je veux travailler dans le meilleur hôpital.
لأنني جرّاحة، وأريد العمل في أفضل مستشفى مع أفضل الأشخاص،