"jeff" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيف
• جف
• بجيف
• ياجيف
• جيفري
• عابد
• جيفّ
• جِف

Non, ce ne serais pas pareil sans Jeff ni Audrey.
لا، هو لَنْ يَكُونَ نفس بدون جيف وأودري.

Comme nous introduisons Jeff asperton du département des parcs americains
ونحن نحضر جيف اسبارتون من قسم منتزهات امريكا

"Jeff et moi, on se draguait, puis il a voulu me montrer un truc.
جيف وانا كنا نتغازل بعدها قال لي ، دعيني أريكِ شيئاً

Et il vient de tuer Jeff Powers, ton gars qui ressemble à Chuck Norris.
فقتل فقط جيف القوى، الخاص تشاك نوريس نظرة على حد سواء.

Bob Dylan, George Harrison, Tom Petty, Roy Orbison, et Jeff - super - Lynne !
بوب ديلان، جورج هاريسون، توم بيتي، روي أوربسون و جيف لين اللعين

Mae a pu tirer une image partielle du corps de Jeff.
ماي كانت قادرة على رفع صورة جزئية لجثة جيف

À 17 h ont débuté mes mini-vacances. Je m'appelle Jeff.
اليوم فى الساعة الخامسة تبدأ عطلة جيف الصغيرة

Jeff, c'est bien pour nous deux ! Plus d'argent, une autre semaine de congé !
جيف , هذا مناسب لكلانا المزيد من النقود , اجازة لمدة اسبوع

J'espérais que Jeff te le dise, que tout s'arrangerait et que je serais pas impliquée.
كن أأمل ان يخبرك جيف و سَتُحل المشكلة و لن اكون متورطة

On va bien en rire, quand on sera chez toi tout à l'heure ! - Adam, t'as vu Jeff ?
يا الهى , سوف نضحك على هذا فى منزلك لاحقاً ادم , هل رأيت جيف ؟

Ce n'est qu'une idée, mais... Combien pour que Mutton Jeff soit frappé par la foudre ?
نحن نتحدث هنا ولكن ما الذي يطلبه الامر كي يصاب ماوتن جيف بصاعقة؟

On dirait le mariage d'Audrey et Jeff sous forme liquide.
هو مثل جيف وأودري زواج في الشكلِ السائلِ.

Après six mois de prison, un Jeff McCullaugh très choqué, et fou furieux va au procès.
ستة أشهر إلى الآن والمترنح جداً والفاقد لوعيه جيف ماكالوف يذهب إلى المحكمة.

Tu es très gentil, Jeff, mais... j'ai pas le temps pour un petit ami.
أنت شخص لطيف جيف لكن ليس لدي وقت من أجل صديق

Cette nuit-là, Jeff a prouvé à Samantha qu'il savait très bien compenser sa petitesse.
في تلك الليلة، وثبت جيف لسامانثا أنه أكثر من يعوض لتقصيره.

C'est Jeff Nelson, de THUD magazine. Votre ami nous a soumis vos croquis, et il avait raison, ils sont terribles.
مرحبا , هذه الرساله من أجل بيتون , أنا جيف نيلسون أتصل بك من مجله ثود

J'ai déjeuné avec un couple d'amis gay, Mark et Jeff.
تَغدّيتُ بإثنان ي الأصدقاء المرحون، مارك وشريكه جيف.

Ne vous méprenez pas, Matthew est un acteur très doué... et un gars extrêmement bien... cependant, avant que Jeff s'en charge, il n'était qu'un visage.
لا تفهمني بشكل خاطئ، ماثيو فرد موهوب جداً وإنسان محترم جداً، على أية حال , قبل أن يأخذه جيف هوكانوجه،.

Ne réponds pas. C'est peut-être Jeff qui appelle pour les places à la synagogue.
حقيقةً , ربما يكون جيف متصلاً ليخبرني عن موضوع تذاكر المعبد

Hannah l'a vu, ensuite Sheri a défoncé le stop, puis Jeff est mort, et tout a commencé avec moi !
هانا رأت ذلك ثم شيري أوقعت إشارة التوقف ثم مات جف ، وكل هذا بدأ بي

Je travail sur ce roman, c'est comme Ayn Rand qui rencontre Jeff Eugenides.
أنا أعمل على هذه الرواية، وكأن آين راند يلتقي بجيف يوجانديس

C'est que vous attendiez, Jeff.
هذا الذي كنت تنتظره منذ أمد ياجيف

Primo, je suis votre résident, Dr Jeffrey Steadman. Pas "Jeff".
اولا انا المقيم لكم دكتور جيفري ستيدمان ليس جيف

On est tous venus te soutenir, même la copine de Jeff.
عابد ، جيد بالفعل في دعوة الناس جميعاً هنا لندعمك

Vous avez raté Jeff Atherton.
لقد فوّت جيفّ أثيرتون

Je n'arrive pas à croire que Jeff m'ait envoyée Simon Stiles.
لا أصدق أن (جِف) أرسل (سايمون ستايلز) شخصياً ليصحبني