Avec les jumelles qui apprennent à marcher, le chaos règne au foyer des Jeffords. | Open Subtitles | عندما بدأ التوأم التعلم على المشي الفوضى عمت منزل آل جيفوردز |
En parlant de ça Jeffords, peut-être que tes filles voudraient savoir que leur papa a jeté tous leurs dessins ? | Open Subtitles | بالحديث عن جيفوردز ربما بناتكم يريدون ان يعلموا ان ابوهم رمى رسوماتهم بالقمامة |
Le Sergent Jeffords et moi n'avons pas pu assister à votre performance. | Open Subtitles | الرقيب جيفوردز وانا لم نكن قادرين على حضور ادائك |
M. Jeffords, je veux que mes fans sachent que ce n'est pas ma veste, dans laquelle les flics ont trouvé de la drogue. | Open Subtitles | c.arabicrlm; يا سيد "جيفوردز"، أريد أن يعرف كل جمهوري/c.arabic c.arabicrlm; |
J'arrive pas à croire que de tous ces gens, vous soyez mon plus gros problème, Jeffords. | Open Subtitles | لا أصدق بأنك من بين كل الناس "أنت أكبر مشاكلي لليوم يا "جيفورد |
Le Sergent Jeffords m'a expliqué le cas de Pimento. | Open Subtitles | الرقيب جيفوردز اخبرني عن وضع بيمنتو |
Pardon, Sergent Jeffords, du 99. | Open Subtitles | معذرة, إننى الرقيب جيفوردز من دائرة 9-9. |
Elles sont très en avance, Sergent Jeffords. | Open Subtitles | هذا مُـتقدم جداً ايها الرقيب جيفوردز |
Pardon, Sergent Jeffords, du 99. | Open Subtitles | معذرة, إننى الرقيب جيفوردز من دائرة 9-9. |
Nathaniel Jeffords, Alexa Jeffords... Ce sont les noms de mes cousins. | Open Subtitles | ناثانيل جيفوردز، ...اليكسا جيفوردز |
Terry Jeffords, tu es enceinte. | Open Subtitles | أنت، يا تيري جيفوردز حامل |
Ouragan Jeffords. | Open Subtitles | هيروكين جيفوردز |
Wolverine disait la vérité au sujet de Marshall Jeffords. | Open Subtitles | (لقد كان (وولفرين) يقول الحقيقة بشأن (مارشال جيفوردز |
Vous saviez que Marshall Jeffords a un passé de délinquence juvénile ? On l'ignorait. | Open Subtitles | أكنتما على علمٍ بأنّ (مارشال جيفوردز) لديه سجلٍ حدثيّ؟ . لم نعلم ذلك |
C'est Jeffords avec deux "F." | Open Subtitles | الإسم هو جيفوردز بـوجود حرفين F |
Je suis le Sergent Terry Jeffords. | Open Subtitles | أنا الرقيب تيري جيفوردز. |
Je suis Terry Jeffords, et quand j'ai une idée en tête, je m'y tiens. | Open Subtitles | (أنا (تيري جيفوردز وعندما اضع شئاً ببالى افعله |
Sergent Jeffords, dans mon bureau | Open Subtitles | رقيب جيفوردز ، إلى مكتبي |
Jeffords, tu as passé une année à Tokyo | Open Subtitles | جيفوردز) أنت قضيت سنوات في طوكيو) |
Je tiens à vous assurer que l'idée de renvoyer le Sergent Jeffords sur le terrain n'était pas la-lubie-du-moment, une décision impulsive. | Open Subtitles | أُريدُ طمئنتك بأن المهام (التي كلف بها المحقق (جيفورد في العمل الميداني لم تكن مجرد قرار إندفاعِي |