| Conseillers : Paul Jenkins, Jordan B. Peterson, Simon Zadek | UN | والمستشارين: بول جينكينز وجوردن ب. بيترسن وسايمون زاديك |
| 46. Pour Mme Jenkins, il convient d'autonomiser les jeunes d'ascendance africaine. | UN | 46- وشددت السيدة جينكينز على ضرورة تمكين الشباب المنحدرين من أصل أفريقي. |
| Ce fut une malchance Miss Jenkins. C'est un endroit si délicieux! | Open Subtitles | هذا من سوء حظي ,آنسة جينكنز إنه مكان بهيج |
| Par le Cdt Jenkins. Une histoire qui date du Viêt-nam. | Open Subtitles | القائد جينكنز أخبرني بقصة عنك وعنه في فيتنام |
| Rochelle Jenkins avait dans les quarante ans, donc nous pouvions en déduire que lui aussi. | Open Subtitles | روشيل جنكينز كان عمرها بالأربعينات لذا يمكننا ان نفترض انه كذلك ايضا |
| Brown Jenkins ? Impossible. | Open Subtitles | كان مشهد اكثر إثارة لم أراه من قبل جينكينز البُني؟ لا يمكن هذا |
| Vous avez planifié que Boomer Jenkins soit mise à l'isolement, c'est ça ? | Open Subtitles | كنتي تقصدين بوضع بوومير جينكينز في الانفرادي , صحيح ؟ |
| M. Jenkins nous a trouvés, William et moi, en aval. | Open Subtitles | كان السيد جينكينز مارا عندما كنت أنا و ويليام غارقين النهر |
| Quand tu es arrivé, M. Jenkins t'a dit qu'un de tes fils était mort. | Open Subtitles | عندما حضرت كنت أسمع السيد جينكينز يخبرك بما حصل بأن أحد أبنائك مات |
| Bien sûr, Jenkins m'a dupé, agissant amicalement et en coopérant. | Open Subtitles | بالطبع، "جينكينز" تعامل بسرعة وتصرف بصورة ودودة ومتعاونة |
| Pouvez-vous saisir un de Tristan Jenkins brosses à dents et obtenir pour D.B. Russell dans le bureau de terrain ? | Open Subtitles | هل بأمكانك التقاط أحدى فرش أسنان تريستان جينكنز و اخذها الى دي |
| Récupéré de cette Disque dur Tristan Jenkins. | Open Subtitles | لقد قمتُ بأستعادة هذا من القرص الصلب لتريستان جينكنز |
| Je suis allé chez Donohue sur Mulberry pour emprunter des bitters et ce crétin de Jenkins y buvait | Open Subtitles | ذهبت لدونوهيو في مالبري لأستعارة بعض البيرة وذلك الأحمق جينكنز كان يشرب هناك |
| Tu as mentionné ton contact à la CIA, un gars appelé Jenkins. | Open Subtitles | أنت لم يذكر السي اي ايه بك، رجل يدعى جنكينز. |
| Jenkins est le cerveau derrière tout ça, ou le cerveau-adjoint. | Open Subtitles | جنكينز هو العقل المدبر وراء هذا، أو العقل المدبر المجاور. |
| Si Jenkins avait des contacts avec Powers, il peut y avoir une preuve ici qui nous mènera à lui. | Open Subtitles | إذا كان جنكينز الاتصال مع السلطات، قد تكون هناك أدلة هنا التي يمكن أن تقودنا إليه. |
| J'ai entendu une rumeur troublante... sur les visites conjugales... que ta demande a été rejetée, alors que celle de Jenkins a été acceptée ? | Open Subtitles | سمعت اشاعة مزعجة عن الزيارات الزوجية بأن طلبك تم رفضه بالرغم من انه تم الموافقة على طلب جانكينز |
| La femme morte dans l'avion s'appelait Sarah Jenkins | Open Subtitles | زوجة الضحية على الطائرة كانت تدعى سارة جينكينس |
| Le vieux Jenkins a encore volé le bocal de cookie. | Open Subtitles | العجوز جينكز قام بسرقه جره الكعك مره اخرى |
| Le soleil est à son zénith. M. Jenkins est-il chez lui ? | Open Subtitles | الشمس ما زالت في الأعلى هل سيدي جينكيز في المنزل؟ |
| Bien reçu. 06 à tous les officiers. Sue Jenkins manque à l'appelle au travail. | Open Subtitles | صفر ستة إلى جميع السجانين , جانكيز ليست موجودة بوحدة العمل |
| OK. Vite, un médecin. Jenkins, il me faut de l'aide. | Open Subtitles | المسعفين أحضر المسعفين جنكيز أحتاج مساعدة أحضر الجميع إلى هنا |
| E. M. Broner, Marilyn French, Grace Paley et Carol Jenkins seront parmi les auteurs qui liront des extraits de leurs ouvrages. | UN | ومن الكتاب الذين سيقرأون أجزاء من أعمالهم أ. م. برونر، ومارلين فرينش، وجريس بيلي، وكارول جينكس. |
| Le professeur Elwyn Jenkins était membre de l'ancien Comité national des noms de lieux d'Afrique du Sud. | UN | كان الأستاذ إيلوين جنكنز عضوا باللجنة الوطنية للأسماء الجغرافية سابقا بجنوب أفريقيا. |
| Peter Redmond Jenkins (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord) | UN | بيتر ريدموند جنكينس (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| 32. M. Jenkins (Royaume-Uni) dit que le document IDB.26/15 est entièrement conforme au Plan de travail de 1997 et sera très utile lors de l'élaboration du prochain cadre de programmation à moyen terme. | UN | 32- السيد جينكنس (المملكة المتحدة): قال ان الوثيقة IDB.26/15 منسجمة تماما مع خطة الأعمال لعام 1997 وستكون مفيدة جدا عند وضع الإطار البرنامجي المتوسط الأجل المقبل. |
| Si ça vient de Jenkins, c'est 100% bidon... je vous le garantis. | Open Subtitles | اذا سمعتيها من كليف جيكنز إنه بالتأكيد مئة بالمئة هراء انا مـتأكد من ذلك كيف حاله ؟ |
| Attachez-la. Jenkins la surveillera. | Open Subtitles | قيدها بحيث يمكن لجينكينز أنيراقبها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 