Jennifer Vickers semble plus âgée que le femme dans la voiture. | Open Subtitles | جينيفر فيكرز تبدو أكبر من المرأه التي في السياره |
Un caribéen est seulement capable de peu de chose, Jennifer Mills. | Open Subtitles | المشعوذ ليس قادر على تحقيق الكثير ، جينيفر ميلز |
Je savais pas que tu t'intéressais à la fission nucléaire, Jennifer. | Open Subtitles | لمْ أَعْرفْ بأنّ لديكِ إهتمامُ في الإنشطار النووي، جينيفر. |
En 2009, une nouvelle présidente (Jennifer Gidley) et un conseil exécutif ont été nommés. | UN | وفي عام 2009 انتخبت رئيسة جديدة هي جنيفر غيدلي، ومجلس تنفيذي. |
Je vais dire oui, à condition que Jennifer et moi choisissions les deux prochaines sorties. | Open Subtitles | وسوف تسمح بذلك، طالما وهذا يعني أن جنيفر وأنا يمكن اختيار المقبلين. |
Jennifer Lawrence veut me jouer ? | Open Subtitles | بدون نجم مساعد جينفر لورانس تريدني أن أمثل ؟ |
Non, c'est pas ça, je suis mal à l'aise avec Jennifer, je me sens coupable avec Audrey, comme si je l'avais trompée. | Open Subtitles | لا , ليس هذا الان انا اشعر بالغرابة حول جينيفر و اشعر بالذنب حول اودرى اشعر اننى خنتها |
Jennifer m'a tout raconté, sors de là, on va régler ça comme des hommes. | Open Subtitles | جينيفر اخبرتنى بما حدث الان فنذهب للخارج و نسوى هذا كرجال |
Et j'espère que vous ne punirez pas Adam et Jennifer pour être amis avec Jeff. | Open Subtitles | و انا اتمنى ان لا تعاقبى ادم و جينيفر لأنهم اصدقاء لجيف |
Elle a échangé Jennifer pour du crack une fois quand elle avait 9 ans. | Open Subtitles | لقد تاجرت بـ جينيفر وهي في عمر التاسعة مرة مقابل المخدرات |
Jennifer, Tu oublies souvent les grands moments de ta vie ? | Open Subtitles | جينيفر,هل انت معتاده على نسيان افضل اللحظات في حياتك؟ |
Et tu ne savais pas d'avantage que Brett est marié avec Jennifer pas Jessica. | Open Subtitles | حتى أنك لا تعرفين أن بريت متزوج من جينيفر وليس جيسيكا |
Jennifer dit que ça va empirer d'heure en heure, maintenant. | Open Subtitles | جنيفر قالت أنها ستسوء أكثر تقريبا خلال الساعة |
Donc j'ai porté le superbe châle Balmain que Jennifer m'avait offert. | Open Subtitles | لهذا أرتديت الشال الجميل , اللى جنيفر أهدتنى ايه |
Mme Jennifer Harbury et Me José Pertierra | UN | السيدة جنيفر هاربوري، والمحامي خوسيه بيرتييرا. |
Pour la première fois, un membre du PLP, Jennifer Smith, a été nommé Premier Ministre des Bermudes. | UN | وعُينت جنيفر سميث أول رئيسة للوزراء من حزب العمل التقدمي. |
L'infirmière de Jennifer dit qu'elle tolère très bien l'essai. | Open Subtitles | ان ممرضات جينفر يقولون انها تتحمل المحاكمة بشكل جيد |
Halstead utilisé votre code pour accéder à des dossiers de Jennifer Baker, non? | Open Subtitles | د.هاستيلد استخدم رمزك ليصل الى سجلات جينفر باكر ، ألم يفعل؟ |
Je m'appelle Jennifer et je suis revenue sur les rochers, ce qui veut dire qu'on va commencer ! | Open Subtitles | انا جينفر وانا هنا في الخلف حتى يمكننا البدء نحن على وشك البدء هيا ياصديقي |
Jennifer fait des cauchemars tous les soirs. Manny, transpire la nuit. | Open Subtitles | جينيفير تعاني من الكوابيس كل ليلة ماني يتعرق ليلاً |
Nous aimerions remercier la délégation néo-zélandaise de cette initiative, et en particulier Mme Jennifer McIver, de sa contribution inappréciable aux négociations. | UN | ونود أن نشكر وفد نيوزيلندا على هذه المبادرة، ولا سيما السيدة جانيفر ماكيفر على إسهامها القيِّم في المفاوضات. |
Excusez-moi, Sœur Jennifer, puis-je vous importuner et vous demander de faire passer les pois ? | Open Subtitles | اعذريني ، أيتها الأخت جينفير هل يمكنني أن أطلب أن تمرري لي البازلاء ؟ |
Je tiens également à exprimer notre reconnaissance aux coordinateurs des projets de résolution dont nous sommes saisis aujourd'hui, à savoir M. Marcos de Almeida, du Brésil, Mme Jennifer McIver, de la Nouvelle-Zélande et Mme Holly Koehler, des États-Unis. | UN | أود أيضاً أن أعرب عن تقديرنا لمنسقي مشروعي القرارين المعروضين علينا اليوم، وهم السيد ماركوس دي ألميدا ممثل البرازيل، والسيدة جنفر ماك آفير ممثلة نيوزيلندا، والسيد هولي ب. |
Jennifer Morris, Hermes Pensions Management Ltd, Royaume-Uni | UN | جنيفير مورس، شركة هيرمز لإدارة المعاشات التقاعدية المحدودة، المملكة المتحدة |
Jennifer Dotson est également Présidente du Union of Tertiary Educators et Janet Donnelly en est la Vice-Présidente. | UN | وجنيفر دوتسون هي أيضا رئيسة نقابة المعلمين في التعليم العالي، وجانيت دونيلي هي نائبة الرئيس. |
Si je ne suis pas Schwimmer, tu es loin d'être Jennifer Aniston! | Open Subtitles | حسنا , إذا لم أكن أنا شويمر ! فأنت لست بجينفر أنيستون |