"jerome" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيروم
• وجيروم
• جيرومي
• جروم

Jerome ne veut pas que sa fille sorte avec un Blanc.
جيروم فقط لا يعتقد ابنته ان تواعد رجل ابيض

Mais ils n'ont pas fait un si bon travail avec Jerome.
لكنهم لم يفعلوا مثل هذا العمل الجيد مع جيروم.

Pour info, tu fais quelque chose que Jerome n'a jamais fait.
حسنا، للسجل. كنت تفعل شيئا واحدا جيروم لم يفعل.

Avec 4 secondes d'avance, Jerome a volé 4 chaînes Hi-Fi.
مع اول اربعه ثواني, سرق جيروم اربعه مسجلات.

Jerome a été son premier, et quand il l'a rencontrée, il n'a plus voulu d'autre fille.
كان جيروم زبونها الأول ومنذ أن بدأ معها فإنه لم يواعد غيرها أبدا

On ne sait pas comment Jerome Rafts gagnait sa vie, donc pourquoi elle l'a tué, donc qui l'a engagée pour le tuer.
لا نعرف كيف كان جيروم ,يجني أمواله لهذا لا نعرف لماذا قتلته إذن لا نعرف من استأجرها لقتله

Je ne suis pas Jerome Morrow. On me suspecte d'un meurtre.
لست جيروم مورو أنا مشتبه به في جريمة قتل

Au moment de son arrestation, il a dit qu'il s'appelait Andrea Jerome Walker et qu'il était citoyen des États-Unis d'Amérique.
ولدى القبض عليه، عرَّف نفسه كمواطن أمريكي اسمه آندريا جيروم وولكر.

Savons-nous comment Jerome a fini à Indian Hill ?
هل نعرف كيف انتهت جيروم حتى في تل الهندي؟

C'est comme quand il a appelé Jerome à la soirée de l'Hôpital des Enfants.
انها مجرد مثل عندما دعا جيروم خارج طفولة صالح مستشفى.

Tu ne fais que répéter ce que Jerome me disait l'année dernière.
أنت فقط ما قاله جيروم لي العام الماضي التكرار.

Je ne sais pas comment, mais Jerome est vivant,
أنا لا أعرف كيف، لكن جيروم على قيد الحياة،

Jerome a dit vouloir plonger la ville dans les ténèbres pour que les gens puissent faire ce qu'ils veulent, non ?
قال جيروم انه يريد ان يغرق المدينة في ظلام دامس حتى يستطيع الناس أن يفعلوا ما يريدون أليس كذلك؟

La plus ancienne ferme de Jerome, dans l'Idaho...
اقدم العائلات التي تعمل فى المزارع في جيروم بولاية إيداهو

Jerome m'a dit que tu peux m'avoir un téléphone.
جيروم يقول أنك تستطيع أن تحصل لى على هاتف

Nous sommes partis manger, moi, Ed, Jerome, son épouse ...
كنا نتناول الغداء أنا و جيروم و زوجته

Aviez-vous un seul de ces problèmes avant l'arrivée de Jerome ?
ألا ترى أن ما حصل لم يحدث إلا بعد مجيء جيروم ؟

Eddie n'est jamais rentré. Et maintenant Jerome a aussi disparu.
لم يعد "ايدي" للمنزل و الآن "جيروم" مفقود

Ils sont pas mal occupés, mais je peux passer un coup de fil à un gars de la criminelle et faire en sorte que le cas de Jerome soit dans la liste des enquêtes prioritaires.
لأننهم ممددون هناك بلا عمل و لكن يمكنني أنا أكلّم صديق لي و أجعل جيروم على مقدمّة المتغيّبين

Il était supposé emmener notre fils, Jerome, au zoo ce matin.
كان من المفترض ان ياخذ ابننا جيروم الى الحديقه هذا الصباح

Les rapporteurs en étaient Csilla Abraham Nagyi (Hongrie), Crispin Conroy (Australie) et Jerome Jansen (Pays-Bas).
وكان المقررون: سيلا ابراهام ناجي، من هنغاريا؛ وكرسبن كونروي، من استراليا؛ وجيروم يانسن، من هولندا.

On n'a pas vu Jerome depuis quelques jours non plus, donc ça m'inquiète.
،والآن (جيرومي) لم يكن في الأرجاء منذ يومين ،لذا إنني نوعاً ما خائف بشأن ذلك

Jerome fait une école d'art et moi, je passe l'été ici.
ذهب جروم لمدرسه الفنون وانا لا استطيع القيام بجوله صيفيه