"jerry lewis" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيري لويس

Va-tu fela culay, connard va! Ringard, amateur de Jerry Lewis!
اهتم بشؤونك أنت يا شبيه جيري لويس الداعر

Non, mais le contraire est vrai. Je suis Jerry Lewis ?
لا، ولكن "جيري لويس" قد يدخل من دون "دين".

Jerry Lewis m'a appelé et m'a dit "Je veux que tu me peignes avec ma famille ... avec des vêtements de clown"
جيري لويس أتصل بي و طلب مني أن أرسمه هو و عائلته بطريقة مضحكة

Jerry Lewis et Dean Martin viennent s'entraîner avec nous.
حَصلنَا على جيري لويس ودين مارتن سَيُخيّمُ مَعنا هنا هذه السَنَةِ.

Ta blague de l'autre jour, sur Jerry Lewis et la fille qui louche...
أتذكر النكتة التي أخبرتني إيّاها الأسبوع الفائت؟ النكتة عن جيري لويس والفتاة التي لا ترى جيّداً.

Dean Martin agirait sans Jerry Lewis ?
-نحن فريق . أيدخل "دين مارتن" من دون "جيري لويس"؟

Sans ça, ma cliente ressemblerait à Jerry Lewis.
بدونه، زبوني يَنْظرُ مثل جيري لويس.

Manquait plus que Jerry Lewis.
فقدان الشيءِ الوحيدِ كَانَ جيري لويس.

Même Jerry Lewis arrive à baiser ici, alors qui sait ?
يمكن حتى لـ(جيري لويس) أن يضاجع هنا، فمن يدري؟

- Copié de... du film de Jerry Lewis intitulé Le Zinzin d'Hollywood créé pour l'épisode où Peter prend le pouvoir de Pewterschmidt Industries.
فيلم " جيري لويس " " الولد ايرن " والذي تألف في حلقة حينما " بيتر " تولى صناعات " بيتر شميدت "

Vise un peu. Les boutons de manchette de Jerry Lewis.
انظر، هذان زرّا كمّي جيري لويس

Je regarde le Téléthon de Jerry Lewis... depuis 15 ou 16 ans.
" كنت أشاهد عرض " جيري لويس تيليثون " لجمع التبرعات الخيرية " لحوالي 15 أو 16 سنة

Tu sais, comme Jerry Lewis.
تَعْرفُ مثل جيري لويس تَعمَلُ.

A la minute où Jerry Lewis rendra l'âme, tous les journaux dans ce putain de pays... vont rédiger des articles déclarant que l'homme était un génie.
...اللحظة التي سيتوفى بها جيري لويس جميع الصحف فيه هذه البلاد اللعينه ستقوم بكتابة المقالات ويدعون الرجل بالحذق

Ouais tu sais, comme Jerry Lewis l'avait fait pour la sclérose en plaques.
نعم، كالذي نظّمه (جيري لويس) لداء التصلب العصبي

Sauf votre respect, les francais croient que Jerry Lewis est un génie.
مع فائق إحترامي, يظن الفرنسيون أنّ (جيري لويس) عبقريّ

Et Klutzy Cat ressemble exactement à Jerry Lewis, avec le vol et le procès, et le : "Oh, bien jugé.
( (هامونا.. و(كلتزي كات) مثل صوت (جيري لويس) تماماً ، بالسرقة والقضية

Jerry Lewis a une touffe de cheveux noirs.
جيري لويس " بقي شعره أسود بالكامل "

Il travaille sur le projet du prochain film de Jerry Lewis. Donc il a le temps de vous donner un coup de main si nécessaire.
إنه يعمل مع (جيري لويس) في تصوير فيلمِ جيد، وهو مُتفرغ للمساعدة.

Courir et "fun" vont ensemble comme Dean Martin et Jerry Lewis.
توافق الجري والمرح كتوافق (دين مارتن) و(جيري لويس)