"jianxi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيانكسي
• وجيانكسي

(Signé) Jianxi Wang
(توقيع) جيانكسي وانغ

Le présent rapport est le deuxième que présente le nouveau comité < < E4 > > , composé de MM. Robert R. Briner (Président), Alan J. Cleary et Jianxi Wang (le < < Comité > > ).
وهذا هو التقرير الثاني للفريق المدمج المعني بالمطالبات من الفئة " هاء-4 " المكون من السادة روبرت ر. برينر (رئيس) وألان ج. كليري وجيانكسي وانغ ( " الفريق " ).

Le présent rapport est le troisième soumis par le nouveau Comité < < E4 > > composé de MM. Robert R. Briner (Président), Alan J. Cleary et Jianxi Wang (le < < Comité > > ).
وتمثل هذه الوثيقة التقرير الثالث للفريق المدمج المعني بالمطالبات من الفئة " هاء-4 " المتكون من السادة روبرت ر. برينر (رئيس) وآلان ج. كليري وجيانكسي وانغ ( " الفريق " ).

À sa trentième session, tenue du 14 au 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission a nommé un deuxième comité de commissaires composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang pour examiner les réclamations de cette catégorie (le < < Comité " E4A " > > ).
وقام مجلس إدارة اللجنة، في دورته الثلاثين المعقودة في 14-16 كانون الأول/ديسمبر 1998، بتعيين السادة لويس أولافو بابتستا (رئيساً)، وجان نوديت وجيانكسي وانغ ليشكلوا فريق المفوضين الثاني المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " ( " الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء- 4 ألف " ).

1. À sa trentième session, tenue du 14 au 16 décembre 1998, le Conseil d'administration de la Commission d'indemnisation des Nations Unies (la " Commission " ) a nommé le deuxième Comité de commissaires (le " Comité " ), composé de MM. Luiz Olavo Baptista (Président), Jean Naudet et Jianxi Wang, auquel revenait la tâche d'examiner les réclamations de la catégorie " E4 " .
1- قام مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات ( " اللجنة " ) في دورته الثلاثين المعقودة من 14 إلى 16 كانون الأول/ديسمبر 1998 بتعيين السادة لويس أولافو بابتيستا ( " رئيساً " ) وجان نوديه وجيانكسي وانغ ليتشكل منهم فريق المفوضين الثاني ( " الفريق " ) المكلف باستعراض المطالبات من الفئة " هاء-4 " .