Jiao Fangqing du village Kuangou dans la province de Gansu | UN | جياو فانغقين من قرية كوانغو في إقليم غانسو |
Shelby a dit qu'il a tiré sur Jiao. Dans les bois. | Open Subtitles | (شيلبي) قال أنه أطلق النار على (جياو) في الغابة |
3. Approuve l'idée générale que les enquêtes portant sur l'enseignement supérieur, comme celle de la Shanghai Jiao Tong University, ou celle du Times Higher Education Supplement Survey, peuvent manquer de fiabilité en matière d'évaluation des universités, notamment en ce qui concerne celles des pays membres de l'OCI; | UN | 3 - يتفق مع المفهوم القائل بأن استقصاءات التعليم العالي الدولية مثل استقصاء جامعة شانغهاى جياو تونج واستقصاء ملحق التايمز للتعليم العالي، قد لا تقدم بالضرورة " التقييم " السليم للجامعة؛ |
Au bar, l'homme qu'elle a rencontré l'a appelée "Jiao". | Open Subtitles | في الحانة، الرجل الذي قابلته (كيلي) قد دعاها (جياو) |
Jiao Sim et elle parlaient encore. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} لم تنتهِ من الحديث مع (شاو سيم). |
Tu nous as rapporté des millions au fil des ans, Jiao. Des dizaines de millions. | Open Subtitles | لقد جلبتِ لنا الملايين على مر السنين يا (جياو)، عشرات الملايين |
C'est Jiao. Ça signifie magnifique. | Open Subtitles | إنه "جياو" يعني جميل |
Et votre patron, Jiao Shengli, ce salaud pourri de fric, | Open Subtitles | وبالنسبة لرئيسك(جياو شينغلي), هو متورط في ذلك,صحيح؟ |
Madame Jiao, la présidente de notre société. | Open Subtitles | هذه هي السيدة(جياو) أنها حالياً رئيسة الشركة. |
Jiao, attends-moi, j'arrive. | Open Subtitles | انتظر، جياو لحظة |
Mais le prochain vol, ce sera un coup de maître, Jiao. | Open Subtitles | لكن إليكِ المهمة القادمة... هذه المهمة القادمة ثمينة للغاية يا (جياو) |
De nombreux sites abritent des données sur une ancienne gymnaste, Jiao Lin, qui faisait partie de l'équipe nationale chinoise. | Open Subtitles | يبدو أن هناك عدد من المواقع ببيانات لها علاقة باللاعبة الأولمبية السابقة (جياو لين)، والتي تنافست مع الفريق الوطني الصيني |
J'ai juste envie d'emmener Jiao voir la police. | Open Subtitles | أُريد فقط أن تذهب (جياو) إلى الشُرطة. |
- Tu connais Jiao Han ? | Open Subtitles | - هل تعرف جياو هان؟ |
Cherchons plutôt Jiao Lin. | Open Subtitles | لنلق نظرة على (جياو لين) |
Fuyong Jiao (m) | UN | فويونغ جياو(م) |
Elle a été tuée par un sniper pendant sa rencontre avec Jiao Sim. | Open Subtitles | تعرضت لطلقة نارية من طرف قناص خلال إجتماعها مع (شاو سيم). |
- Qui est-ce ? - Son nom est Jiao Sim. | Open Subtitles | -إسمها (شاو سيم ). |
Jiao... merci. | Open Subtitles | (شاو)... شكراً لكِ. |