Je me demande pourquoi on ne parle pas du nouveau bébé chinois de Jill. | Open Subtitles | أنا أتساءل لماذا نحن لا نتحدث حول الطفل الصيني الجديد جيل. |
Parce qu'à l'instant où je t'ai revue, j'ai su que je ne m'étais pas complètement remis de toi, Jill. | Open Subtitles | لاننى من الثانية التى رايتك بها من جديد علمت اننى لم اتخطاك بعد , جيل |
Si Jill sait quelque chose, elle aura son rôle à jouer. | Open Subtitles | اذا كانت تعرف جيل شىء ربما يحاولون الحصول عليها |
Je connais Jill depuis 8 ans, depuis l'université et on a eu cette super nuit. | Open Subtitles | انا اعرف جيل منذ ثمان سنوات منذ ايام الجامعة ولقد حظينا حقيقة |
Jill a dû être recrutée quand elle était à Stanford. | Open Subtitles | جيل ربما تم تجنيدها عندما كانت فى ستانفورد |
- William Easton. - Kramer, mari le droit de Jill? | Open Subtitles | ويليام ايستون كريمر زوج جيل , اليس كذلك؟ |
Voici la photo de Jill Quinn du rapport initial de police. | Open Subtitles | هذه هي صورة جيل كوين من تقرير الشرطة الأولي. |
Courtney, votre vrai nom est Jill Quinn, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | كورتني، أسمكِ الحقيقي هو جيل كوين، أليس كذلك؟ |
Nous sommes en direct à I'Hôpital de Woodsboro, en attente d'une première déclaration publique de Jill Roberts, la survivante. | Open Subtitles | على الهواء مباشرتاً من مستشفى ويسبرو منتضرين هنا لاول ادلاء من الضحيه الناجيه جيل روبرتز |
Ici Jill Jerard et Adam Carlson, à Barrow, en Alaska. | Open Subtitles | معكم جيل جيرار وآدم كارلسون من بارو ألاسكا |
Je veux dire que c'est imposant comme Jill jongle avec les enfants, le club de jardinage, le travail de charité, et un mariage réussi. | Open Subtitles | وجهة نظري أنه من المثير للإعجاب طريقة جيل في تدليل الأطفال في حديقة النادي عملها الخيري و زواجها ناجح |
Eh bien, cette petite diablesse pense que vous avez tué Jill. | Open Subtitles | حسنا .. هذه الثعلبة الصغيرة تعتقد انك قتلت جيل |
Jill Vidler, Australia Western Sahara Association (AWSA) | UN | جيل فيدلر، جمعية الصحراء الغربية في استراليا |
Mme Jill Sternberg, au nom du Coordinamento Italiano dei gruppi di solidarietá con il popolo timorese | UN | السيدة جيل سترنبرغ، باسم هيئة التنسيق الايطالية لمجموعات التضامن مع الشعب التيموري |
Jill voulait voir ce que ça rendait sur moi avant de le faire. | Open Subtitles | جيل يريد أن يرى كيف بدا لي قبل فعلت ذلك. |
Je dois aller acheter des capotes pour Jill. | Open Subtitles | يجب أن أذهب شراء علبة من الواقيات الذكرية جيل. |
Je sais aussi que vous êtes responsable des meurtres de Jill Fields et de John Decker. | Open Subtitles | وأنا أعلم أيضا أنك مسؤول لقتل جيل الحقول جو الحقول وجون ديكر. |
Jill à dit qu'il chercherait des endroits silencieux et confinés. | Open Subtitles | الآن،قالت جيل أن دانيال يبحث عن أماكن هادئة ومعزولة |
Puis, je vais te guider pour isoler le son sur mon logiciel audio et enfin Jill pourra nous dire dans quelle direction est partie Daniel. | Open Subtitles | وبعدها سأقودك إلى عزل الصوت في برنامجي الصوتي، وعندها ستخبرنا جيل أي طريق سلك دانيال |
Jill, vous devriez venir au centreville nous rejoindre. Non, on va voir une pièce de théatre plus tard. | Open Subtitles | جل , عليكم ان تأتوا للمدينة و تقابلونا سنذهب لمشادهة مسرحية |
Avec Mr. Shoemaker et le délit de fuite de Jill les deux ont des secrets ou les personnes sont mortes. | Open Subtitles | مع السيد شوماكر وجيل كان حادثة اصطدام و هروب |
tu dois appeler Jill immédiatement | Open Subtitles | واعتقد بأنها الشخص المثالي لـ 000 يجب عليك الاتصال بجيل الآن |
Jill vous parlait-elle de Todd ? | Open Subtitles | هل سبق لجيل ان تكلمت معك بخصوص |
En fait, Jill, j'avais une arme. | Open Subtitles | . في الحقيقة, ياجيل إعتدتُ أن احمل سلاح |
La liste de LaFleur contenait un nom de code que notre ordinateur a assimilé à Jill Roberts. | Open Subtitles | حسنا , حاسوب لفر كان علية قائمة اسماء حركية 44 00: 01: 35,433 |
Jill Adkins, avocate et consultante, a animé la table ronde. | UN | 25 - وتولَّت إدارة حلقة النقاش جِيْل أدكنـز، المحامية والمستشارة القانونية للرابطة الدولية لحقوق كبار السن. |
Jill l'a fait sur Internet pour moi. | Open Subtitles | لقد جعلتُ (جِل) تذهب عوضا عني على الإنترنيت |