"jillian" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيليان
• جوليان
• جليان

Il a été remplacé par la Sous-Secrétaire générale aux relations extérieures, Jillian Sorensen.
وحلت محله جيليان سورنسن، الأمين العام المساعد للعلاقات الخارجية.

Et je dois rencontré Jillian pour parler du calendrier de presse.
في الواقع، لا بد لي من الذهاب للقاء جيليان للحديث عن جدولي الصحفي

Je ne suis pas la fin heureuse que Jillian voulait pour toi.
أنا لست النهاية السعيدة التي كانت تأملها جيليان

Je dois récupérer la mère de Jillian à Logan et l'amener à ce syndic à Gardner.
عليك ان احضر والدة جوليان من اللوقان واصطحابها الى ذلك الشيء بالقاردنر

Jillian a dit que si elle n'a rien de Fitz d'ici demain, elle passera à autre chose.
جوليان قالت في حال لم تحظى بشيء من فيتز خلال الغد ن سوف تمضي قدماً

Attends, t'avais dit que Jillian revenait pas avant vendredi.
لحظة من فضلك اعتقدت انك قلت ذلك جيليان لم تعود حتى الجمعه

Salut Marnie, c'est Jillian.
المنظمة الدولية للتعليم، مارني، é جيليان.

On est tous d'accord que Jillian ne peut pas venir avec nous, demain soir.
حسناً إذن أتفقنا جميعاً بأن جيليان لا يمكنها القدوم معنا الى ذلك الشئ غداً

Je peux pas me permettre que Jillian fasse tout rater.
لا يمكنني أن أدع جيليان أن توقفني عن لعبتي

Et c'est pas notre faute si Jillian est bloquée à cette fête.
بالأضافة أنه ليس خطأنا بأن جيليان علقت في ذلك الحفل السخيف

Je sais que les choses tordues t'excitent, mais concentre-toi, et retrouve Jillian.
حسناً بلايك أنا أعرف رائحة الغرابة تجعل خصيتاك ترتجفان و لكن أرتدي الغمامات و فقط أبحث عن جيليان

Jillian est toujours avec cette brute ?
لماذا لا تزال جيليان تتسكع مع ذلك المتنمر؟

Bon, Jillian espérait pouvoir le dire à ses amies que quand elle est sortie d'Hollywood et qu'elle est passée à la télé.
حسنا، جيليان كان تأمل أن تخبر صديقاتها بذلك ذلك عندما خرجت إلى هوليوود وظهرت على برنامج تلفزيوني

Parce que Jillian voulait le meilleur, et ... et je ne pouvais pas lui dire pourquoi c'était une mauvaise idée.
لأن جيليان ارادت الأفضل و.. ولم استطيع ان اقول لها لماذا هذه فكرة سيئة

La meilleure chose à faire, c'est de m'éloigner de Jillian et Delinda autant que possible.
أفضل عمل أقوم به الآن الإبتعاد عن جيليان وديليندا قدر المستطاع

Ce n'est pas parce que tu pars que Jillian et Delinda seront en sécurité.
فقط لأنك ذهبت لا يجعل من جيليان و ديليندا بخير

Avant que M. Alexander ne soit jeté dans l'éternité par les Darling sa fille aînée est Jillian voudrais dire quelques mots.
قبل ان يتم نزع اليكساندر من مسرح الحياة إلى الابدية بواسطة عائلة الدارلنق تود ابنته الكبرى.. جيليان أن تصعد المنصة

J'ai parlé Jillian ce matin.
اذاً اعتقد بأنني تعاملت مع الامر تحدث الى جوليان هذا الصباح

Mais Jillian n'approuvera jamais.
انني شعرت بالاطراء لكن لا جوليان لن تقم بذلك اطلاقاً

Tu dois voir le mail que m'a envoyé Jillian. T'as faim ?
عليك ان ترى الايميل الذي ارسلته جوليان ، هل انتي جائعه؟

Le rencard de Jillian a mal tourné.
موعد جليان كان معتوهاً