"joanne" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جوان
• جوانا
• جوآن
• جوآن
• لجوان
• ياركا
• وجوان

Joanne Potts, jusqu'à ce qu'elle déménage et ensuite tu as traîné avec ton voisin d'à côté jusqu'à ce que la puberté rende les choses bizarres.
جوان بوتس، حتى انها انتقل الى كولورادو، ثم علقت بها مع الباب صبي الجيران المقبل حتى جعلت البلوغ أشياء غريبة.

Joanne et toi, vous avez parlé de vous remettre ensemble.
أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية.

Vous savez, Joanne m'a beaucoup enseigné sur l'orgasme féminin !
تَعْرفُ، جوان علّمتْني الكثير حول هزاتِ جماع السيدةِ.

Joanne Gabrynowicz, Université du Mississippi
جوان غابرينوفيتش، جامعة ميسيسيبي

Je donne à présent la parole à S. E. Mme Joanne Massiah, Ministre d'État d'Antigua-et-Barbuda.
أعطي الكلمة الآن لصاحبة المعالي الأونرابل جوان ماسياه، وزيرة الدولة في أنتيغوا وبربودا.

D'accord. Laird commanditait une conférence sur le campus avec la Dre Joanne Liu, présidente de Médecins sans frontières.
حظيَّ ليرد برعايةٍ رسمية لإلقاء خطاب في الجامعة مع الدكتورة جوان لو.

Ce n'est peut-être pas le moment d'appeler Joanne. S'il... Salut Israël.
والتر ، ربّما هذا ليس الوقت المناسب لمهاتفة جوان أهلا ، إسرائيل

Je suis avec Amy, mais je ne cesse de penser à Joanne.
حَصلتُ على أيمي، لَكنِّي أَبقي تَفكير بشأن جوان.

Amy t'attend, tu as Stefania en Italie, et tu sors à nouveau avec Joanne ?
حَصلتَ على أيمي في حالة معلقة، حَصلتَ على ستيفانيا في إيطاليا والآن أنت تُؤرّخُ جوان ثانيةً؟

Joanne et toi, vous avez parlé de vous remettre ensemble ?
أنت تَتكلّمُ إلى جوان حول يُصبحُ إدعمْ سوية؟

Il faut que je m'assure que Joanne soit dans un sommeil profond, car j'ai tendance à sauter dans le lit.
علي أن أتأكد من أن جوان قد غطت بنوم عميق لأنني أميل للوثب الى الفراش

Attends. Il faut que tu parles à Robert. Il est malheureux avec Joanne.
اسمع ، يجب أن تكلم روبرت إنه تعيس مع جوان

Dis-lui qu'il devrait parler à Joanne de la façon dont elle le traite et de ce que ça lui fait.
قل له أن عليه أن يكلم جوان حول معاملتها السيئة له وحول شعوره إزاء ذلك

C'est juste que... on trouve que Joanne est super, mais parfois, avec toi, elle n'est pas très gentille.
إنما أنت و جوان اعني جوان رائعة لكنها أحياناً لا تعاملك بلطف

Robert, je crois que ce que ton père essaie de dire, - c'est que parfois, Joanne est...
أعتقد ان ما يحاول والدك قوله هو أن جوان أحياناً

Je venais de rencontrer Joanne et un soir, on est allés à une soirée.
عندما جوان وأنا كَانتْ أولاً خروجَ أَخذتُها إلى هذا الحزبِ في بيتِ عريفِي.

Quand j'étais marié à Joanne, elle voulait être seule.
أجل عندما كنت متزوجاً من جوان أرادت الإختلاء بنفسها

Joanne, tu es arrivée un peu tard, ma chérie. J"étais inquiet.
"جوان" لقد كان ادائك جيد عزيزتى لقد اصبتينى بالقلق

Je sors avec Joanne depuis six mois maintenant.
أنا أُواعدُ جوان لمدة ستّة شهورِ تقريباً الآن،

Joanne, si je ne trouve pas ce mec, de très mauvaises choses vont arriver.
جوانا اذا لم اجد هذا الرجل, اشياء سيئة جدا ستحدث.

Stacy. Je ne comprends pas. Joanne Marcus était censée être là à 10 h.
أنا لا أفهم يا ـ ستايسي ـ كان على ـ جوآن ماركوس ـ أن

Joanne mérite des excuses.
أظن أن أحدكما مدين لجوان باعتذار.

Bref, Joanne et moi, on est vraiment désolés que Red t'ait licencié.
لذا، على أي حال، إيريك، ني وجوان إشعرْ سيئَ حقيقيَ منذ مطرودِ أحمرِ أنت.