"jocelyn" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جوسلين
• جوسيلين
• جاكلين
• جوزلين
• جاسولين

Elle a un livre de sorts qui pourrait réveiller Jocelyn Fairchild.
لديها كتاب تعويذات والذي يمكنه أن يوقظ جوسلين فيرتشايلد

Jocelyn Dow, Présidente du Conseil d'administration de la Women Environment and Development Organization Définition du cadre institutionnel
جوسلين داو، رئيسة مجلس إدارة منظمة دور المرأة في البيئة والتنمية

Jocelyn Dow, Présidente de la Women's Environment and Development Organization
جوسلين داو، رئيسة منظمة دور المرأة في البيئة والتنمية

Je ne l'ai pas encore découvert, mais la nuit où Shane a violé Jocelyn, il a dit qu'il était sur une affaire de vandalisme.
لم اكتشف ذلك بعد ولكن في الليله التي اغتصب فيها شاين جوسيلين قال انه يعمل علي بلاغ بعمليه تخريب.

Je l'ai obligé à se déshabiller pour Pernell car il a refusé de croire qu'il n'avait pas violé Jocelyn.
للقد جعلت شاين يتعري لاجل بارنيل هاريس لانه لم يرد التصديق انه من لم يكن من اغتصب جوسيلين

Mme Jocelyn Dow Ancienne Présidente, Organisation des femmes pour l'environnement et le développement (WEDO)
السيدة جوسلين داو الرئيس السابق لمنظمة بيئة المرأة وتنميتها

La personne qui était alors Ministre de la famille et des services communautaires, Jocelyn Newman, a souhaité rendre compte au Sénat des questions abordées dans cette motion.
وتعهدت وزيرة الأسرة والخدمات المجتمعية آنذاك، جوسلين نيومان بتقديم تقرير إلى مجلس الشيوخ بشأن المثارة في هذا الطلب.

Sauf que Jocelyn Barry est toujours dans le coma.
بإستثناء أن جوسلين باري .لازالت في الغيبوبة

La première fois que j'ai entendu parler de ton père, quand Jocelyn et lui se sont mis ensemble, bien avant l'Insurrection et le Cercle,
عندما سمعت لأول مرة عن والدك في ذلك الوقت هو و جوسلين لاول مره ذهبو سويا قبل وقت طويل من الانتفاضة والدائرة

Tout ce que Jocelyn a fait, c'était pour sauver les personnes qu'elle avait juré de protéger.
كل شيء فعلته جوسلين فعلته لانقاذ الشعب التي أقسمت ان تحميه

Jocelyn et moi, on a essayé de le retenir, mais il interprétait cela mal comme...
جوسلين وأنا، حاولنا سحبه منه مرة أخرى لكنه كان يعتقد اننا

T'avoir toi et Jocelyn dans ma vie m'a empêché d'utiliser ça.
حيازتك و جوسلين في حياتي ابقتني بعيدا من استخدام هذا

Peut être que ça aura plus de sens quand on aura réveillé Jocelyn.
ربما هذا كله سوف يبدو منطقيا عند إيقاظ جوسلين

C'est écrit par une Jocelyn Bradshaw ce qui ressemble à un faux nom que tu pourrais utiliser si tu ne voulais pas que quelqu'un découvre ton identité.
كُتبت بواسطة جوسلين برادشو والذي يبدو كاسم مزيف ربما تستخدميه إن لم ترد أن يعلم أحد هويتك

Attends une seconde, Jocelyn. Une minute, Kylie. Je suis au téléphone.
انتظري لحظة, جوسلين خلال دقيقة كايلي, أنا أتحدث على الهاتف

Comme au "Cluedo". Jocelyn Fairfield, dans le petit salon, avec le couteau.
إنه دليل، جوسلين فيرفيلد في الصالة ومعها سكين.

Il a dû se rendre compte qu'il ne s'est pas échappé, violé Jocelyn et alors... s'est réintroduit dans sa prison.
ولكنه لم يشر الي انه ربما هرب من السجن اغتصب جوسيلين.. ثم..

C'est la nuit où Jocelyn Harris a été violée.
انها الليله التي تم فيها اغتصاب جوسيلين هاريس

Jocelyn aurait perdu des centaines de millions de dollars avec ce divorce.
جوسيلين عرفت انها ستخسر مئات الملايين من الدولارات ان طلقها آدم.

Tout va bien. Jocelyn est effrayée à mes côtés.
لذا , مثير جدا, يعمل مثل سحر جوسيلين كل غريبي الأطوار للخارج بجانبي

Jocelyn a pensé que tu aurais besoin d'aide face aux requins.
جاكلين قصدت يمكن أن تكونى فى حاجه لصديق بينما أنتى طعاماً لأسماك القرش هنا

Jocelyn, tu peux nous préparer pour l'irrigation ?
(جوزلين), هل يمكنك تجهيز المكان للإرواء؟

- Je viens de rompre avec une Jocelyn !
- خرجتُ للتو من علاقة استمرت ثلاث سنوات مع (جاسولين)