"johansson" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جوهانسون
• جوهانسن
• يوهانسون
• جوناسون
• يوهانسن

Je lui racontais tout, même mes rêves érotiques avec les Avengers, y compris Scarlett Johansson.
قلت لها كل شيء بما في ذلك سلسلة أحلامي الجنسية المحرجة و التي يظهر فيها أبطال أفينجرز بمن فيهم سكارليت جوهانسون

Je dis : "Salut ! Ne dis rien pour Scarlett Johansson !"
فقلت لها ، إلى اللقاء ، لا تخبري أحداً عن قصة سكارليت جوهانسون

À un croisement entre Scarlett Johansson et Hilary Swank.
كنت تبدو وكأنها صليب بين سكارليت جوهانسون وهيلاري سوانك.

Derrière le caviar, les truffes, et mon rendez-vous avec Scarlett Johansson.
خلف الكافيار والكمأ ورفيقتي سكارلت جوهانسن

5. La session a été ouverte par M. D. Johansson (Finlande), Président de la Commission à sa quatorzième session.
٥ - افتتح الدورة السيد د. يوهانسون )فنلندا(، الذي تولى رئاسة اللجنة في دورتها الرابعة عشرة.

Oh que oui, un Robert Johansson et un Martin Dominguez.
أجل هذا صحيح, روبيرت جوناسون, ومارتن دومينيغز

16. A la 1ère séance plénière, le 26 avril 1993, M. D. Johansson, Représentant permanent de la Finlande auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat), a été élu président.
١٦ - وفي الجلسة العامة اﻷولى، المعقودة في ٢٦ نيسان/ابريل ١٩٩٣، انتخب السيد د. يوهانسن الممثل الدائم لفنلندا لدى مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( رئيسا.

Mesdames et Messieurs, Scarlett Johansson et pour une quelconque raison, Steve Buscemi.
سيداتي سادتي , سكارليت جوهانسون ولسبب ما ستيف بوشيمي

Ils ont donnés à Scarlett Johansson 10 millions.
لقد أعطوا سكارليت جوهانسون" عشرة ملايين"

Voici les propriétaires de la maison. Filip et Inger Johansson.
هؤلاء هم أصحاب المنزل (فيليب و أنغر جوهانسون)

Johansson, Truelove. À l'artimon!
جوهانسون و ترولاف توجهوا للشراع الخلفى

Par exemple, je veux baiser Scarlett Johansson.
مثل ، اريد أن اضاجع سكارليت جوهانسون

Allez, le 13 ! Allez, le 13 ! Vas-y Johansson !
هيا يا رقم 13 , هيا هيا ,جوهانسون

Johansson contre Floyd Patterson !
إينجمار جوهانسون ضد فلويد باترسون

Vice-Présidents : M. Thomas B. Johansson (Suède)
نائبا الرئيس: السيد توماس ب. جوهانسون )السويد(

M. David Johansson
السيد دافيد جوهانسون

Tu veux que je vire Scarlett Johansson pour ça ?
هل تريدني ان اترك(سكارلت جوهانسن) من اجل هذه

M. David Johansson
السيد دايفيد جوهانسن

Mme Johansson (Suède) (parle en anglais) : Je m'appelle Malin Johansson.
السيدة يوهانسون (السويد) (تكلمت بالإنكليزية): اسمي مالين يوهانسون.

Mais je me demande ce que ça serait d'avoir 20 minutes avec Scarlett Johansson.
كلا، ولكني أتسائل كيف سيكون الأمر بالجلوس مع (سكارليت يوهانسون) لعشرين دقيقة

Ça pourrait laisser penser qu'on a coupé les bras de Robert Johansson et Martin Dominguez et battu à mort le Dr Hampton avec, laissant leurs empreintes sur la scène de crime.
هذا قد يجعل المرء يعتقد بأن أحداً ما قطع يدي روبيرت جوناسون ومارتن دومينيغز وضرب الطبيبة هامبتون للموت معهما

Plus particulièrement les bras de Robert Johansson et de Martin Dominguez.
بالتحديد يدان ينتميان لروبرت جوناسون ومارتن دومينيغز

16. À la 1ère séance plénière, le 26 avril 1993, M. D. Johansson, Représentant permanent de la Finlande auprès du Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat), a été élu président.
١٦ - وفي الجلسة العامة اﻷولى، المعقودة في ٢٦ نيسان/ابريل ١٩٩٣، انتخب السيد د. يوهانسن الممثل الدائم لفنلندا لدى مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية )الموئل( رئيسا.