"john alden" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جون الدن
• جون اولدن
• بجون الدن

Capitaine John Alden, amant des sorcières, père hésitant du Diable en personne.
كابتن جون الدن , عاشق الساحرات الاب المعارض للشيطان نفسه

Je peux sentir les mensonges que Mary, l'Essex et John Alden t'ont raconté.
باستطاعتي تذوق الاكاذيب التي اخبرتي ماري بها وكذلك جون الدن وسحرة الايسكس

La seule chose qui me maintient en vie est l'expression sur ton visage quand John Alden découvrira qui tu es réellement.
الشيء الوحيد الذي يبقيني حياً هي النظرة على وجهك حين يكتشف جون الدن حقيقتك.

Le grand John Alden disparaît pendant 10 ans et après ose revenir et nous dicter comment gérer notre ville ?
جون الدن العظيم الذي إختفى لمدة عقد من الزمن ثم تجرأ على العودة ليملي علينا كيف تدار شؤون بلدتنا ؟

John Alden a pris ce qu'il voulait et est parti, revenant seulement pour se servir de nouveau.
و جعلتي منه رجل مثل الضفدع. جون اولدن أخذ منكِ ما أراد ورحل وما عاد الا ليأخذ المزيد

Je sais. Ce qui veut dire que cela a à voir avec John Alden.
مما يعني أن له علاقة بجون الدن.

Quand aviez-vous prévu de me dire que vous avez arrêté John Alden ?
متى كنت ستخبرني أنك ألقيت القبض على جون الدن

Si vous désirez la confiance de John Alden, je vous suggère de trouver un moyen de la gagner.
يجب ان ترغب بثقة جون الدن اقترح عليك ايجاد وسيلة لكسبها

je pourrai bien dire aux bonnes gens de Salem qui est réellement John Alden.
اخبار الناس الطيبين في سايلم حقيقة جون الدن

Mon intention est de débarrasser cette ville de John Alden une fois pour toute, à moins que ce soit un but pour lequel vous manquez d'intérêt.
هدفي هو تخليص هذه المدينة من جون الدن لمرة وللابد الا ان كنت لا تجدي فائدة في هذا

John Alden ne quittera pas la ville pour une dette de jeu.
جون الدن لن يغادر البلدة من اجل دين قمار

Si tu souhaite que John Alden vive, tu compléteras le grand rite.
ان اردت ان يعيش جون الدن ستقومين باكمال الطقوس الكبرى

Pour une chose, il a envoyé John Alden à la mort pour voler sa belle.
... ومن اجل شيء واحد فقط ارسل جون الدن للموت من اجل ان يستولي على فتاته

Je ne peux pas laisser John Alden seul.
لا استطيع ترك جون الدن يقاتل لوحده

Qu'est-ce que John Alden comparé à tout ceci ?
سوف أعود من أجلك. من هو جون الدن

La seule chose qui me garde en vie est la vue de ton visage quand John Alden a découvert qui tu étais vraiment et t'a étranglé de ses propres mains...
هو النظرة إلى وجهك عندما يكتشف جون الدن حقيقتك ويخنقك بكلتى يديه العاريتين...

Un autre problème demeure... celui de John Alden.
... ومع ذلك لا تزال مشكلة اخرى مشكلة جون الدن

Ou bien John Alden a finalement avoué qu'il croit aux sorcières ?
? او (جون الدن) اعلن اخيرا ايمانه بالسحرة

Le nouveau membre de notre conseil municipal... le Capitaine John Alden.
... اجدد عضو في مجلسنا الكابتن جون الدن

John Alden est en vie.
جون اولدن على قيد الحياة