"john mayer" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جون ماير

Je viens de lire la bio de John Mayer, et d'après lui tu dois avoir ta guitare 80% du temps sur toi
اليوم هو يوم حظك لقد قرأت للتو سيرة جون ماير

Ouais, toi au concert de John Mayer et moi non.
نعم , أنت متوجة إلى حفلة جون ماير و أنا لا

On veut voir John Mayer.
نحصل على جون ماير.

- John Mayer coûte les yeux de la tête, voyons !
جون ماير ليست حرة بأي شكل من الأشكال.

Plutôt John Mayer.
- بالتأكيد هو جون ماير. - الآباء. الآباء.

Levez vous combien t'as d'album de John Mayer ?
تمرين تقوية عضلات البطن كم عدد ألبومات " جون ماير " التي تمتلكها ؟

Je n'ai pas d'album de John Mayer.
لا أملك أى ألبومات لـ " جون ماير " على الإطلاق أنا سوف

Tu n'y connais rien au golf, tu ne possède pas d'album de John Mayer dans ses débuts,
" ولا تملك حتى الألبوم الأول لـ " جون ماير

Levez vous combien t'as d'album de John Mayer ?
" كم عدد ألبومات " جون ماير التي تمتلكها ؟ لا أملك أى ألبومات لـ " جون ماير " على الإطلاق أنظر ، سوف

Même John Mayer n'a plus de poster de John Mayer.
حتى جون ماير لم يعد لديه ملصق جون ماير

Ou comme John Mayer a remplacé Jennifer Aniston.
أو جون ماير عندما إستبدل جينيفر أنستون

On veut John Mayer.
حسنا، نريد جون ماير.

Ton père était le comptable de John Mayer.
وكان والدك هو محاسب جون ماير.

C'est M. John Mayer !
ومن السيد جون ماير!

John Mayer en portait un en couverture de Têtu.
(جون ماير) ارتدى هذه السترة في فيلم "التفاصيل"

En fait, j'ai cru que c'était la vôtre à cause du CD de John Mayer.
في الواقع، أعتقدتُ أنها ملكك لأنه يوجد أسطوانة تشغيل لـ(جون ماير).

La 1re partie de Jay Z, c'est John Mayer !
الذي سيفتتح حفل (جاي زي) هو (جون ماير)!

Je pourrais demain, j'attends seulement un appel de John Mayer.
سو آتي يوم غد، أنا فقط أنتظر رد من المغني (جون ماير).

C'est comme dire que John Mayer est mauvais à cause de ses chansons.
نعم، كأن نقول أنّ أغاني (جون ماير) تجعل (جون ماير) يبدو سيّئاً.

Elle est super. Aime John Mayer.
إنها رائعة إنها تحب جون ماير