ويكيبيديا

    "johns hopkins" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • جونز هوبكنز
        
    • جون هوبكنز
        
    • جون هوبكينز
        
    • جونز هوبكينز
        
    • جونس
        
    Responsable de l'aspect juridique de l'étude du projet de comparaison des secteurs non lucratifs de la Johns Hopkins University en ce qui concerne l'Espagne UN مسؤول عن الجانب القانوني في الشق الإسباني المتصل بالبحث المقارن في مشروع القطاع غير الربحي الذي ترعاه جامعة جونز هوبكنز
    1965-1967 Études à l’Université de Bordeaux et au Centre de Bologne de la Johns Hopkins University UN الدراسة في جامعة بوردو ومركز بولونيا التابع لجامعة جونز هوبكنز
    La CESAO collabore également avec le Centre de communications Johns Hopkins à la production de messages télévisés aux mêmes fins. UN وتتعاون اللجنة أيضا مع مركز جونز هوبكنز للاتصالات من أجل إنتاج برامج تلفزيونية للغرض ذاته.
    Ces essais seront réalisés en collaboration avec l'Université américaine Johns Hopkins, ainsi que d'autres sites choisis. UN وسيتم إجراء التجارب بالتعاون مع جامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة ومواقع أخرى مختارة.
    Institute for Transatlantic Relations de l'Université Johns Hopkins UN معهد جامعة جون هوبكنز للعلاقات عبر الأطلسية
    Projet d’étude des institutions à but non lucratif, mené conjointement avec l’Université Johns Hopkins UN مشروع مشترك مع جامعة جون هوبكينز لدراسة المؤسسات التي لا تهدف للربح
    Les Volontaires des Nations Unies collaborent avec le Center for Civil Society Studies de l'Université Johns Hopkins pour mettre en œuvre l'élément < < volontariat > > du manuel précité. UN ويتعاون برنامج متطوعي الأمم المتحدة مع مركز دراسات المجتمع المدني بجامعة جونز هوبكنز في تنفيذ العنصر التطوعي من الدليل.
    La Division de statistique de l’ONU élabore actuellement un manuel sur les utilisations des comptes nationaux, et élaborera en coopération avec l’Université Johns Hopkins un manuel sur les institutions à but non lucratif. UN وتعكف الشعبة اﻹحصائية لﻷمم المتحدة حاليا على إعداد دليل لاستعمال الحسابات القومية، وسوف تتعاون مع جامعة جونز هوبكنز في إعداد دليل بشأن المؤسسات غير الهادفة للربح.
    1999 Maîtrise en politiques publiques internationales, Paul Nitze School of Advanced International Studies de l'Université Johns Hopkins UN 1999 ماجستير السياسة العامة الدولية، كلية بول نيتز للدراسات الدولية العليا، جامعة جونز هوبكنز
    Selon une récente étude de Johns Hopkins. Open Subtitles ومن قال هذا ؟ تقولها دراسة حديثة من جامعة جونز هوبكنز
    Ce n'est pas Dani, mais il a appelé Dana Harris une douzaine de fois, et elle a un visa étudiant à l'université de Johns Hopkins, et, oh, mon Dieu, elle est de Berlin. Open Subtitles إنها ليست داني لكنه إتصل بـ دانا هاريس عشرات المرات و لديها تأشيرة طالبة في جونز هوبكنز
    Tu sous-estimes le pouvoir de l'éducation de Johns Hopkins. Open Subtitles اي بي، انتي نقللي من قوة تعليم جونز هوبكنز
    J'ai fait mon internat à Johns Hopkins. Open Subtitles قمت بتدريبي في مستشفى جونز هوبكنز نشرت مايكفي من الأبحاث
    Fac de Duke, Johns Hopkins. Open Subtitles نعم درس في مدرسة دوك الطبية وامضى وقت في جامعة جونز هوبكنز
    Une évaluation externe ordonnée par Johns Hopkins University est attendue pour la fin de 2007. UN ومن المتوقع استكمال تقييم خارجي يجري بتكليف من جامعة جون هوبكنز بنهاية عام 2007.
    L'essai clinique de Johns Hopkins. Ma mère n'a pas été sélectionnée. Open Subtitles تبيّن أن أمي لم يتم إختيارها للتجربة السريرية بمركز جون هوبكنز
    Je suis docteur en médecine, psychiatrie et neurologie, diplômé de Johns Hopkins, et j'ai publié trois livres et plusieurs dizaines d'articles dans les domaines de la neurologie et de la neuropsychiatrie. Open Subtitles لدي شهادات في الطب والطب النفسي والجهاز العصبي من جامعة جون هوبكنز ولقد ألفت 3 كتب ومقالات عدة
    Je dois être à Johns Hopkins la semaine prochaine pour passer l'entretien pour mon admission. Open Subtitles يجب أن أكون في "جون هوبكنز" الأسبوع القادم من أجل المقابلة الشخصية.
    Le transféré de Johns Hopkins, Il vous attend à la réception. Open Subtitles هيي, ذلك المنتقل من جون هوبكنز انه بانتظارك عند الاستقبال
    Ce projet est le fruit des efforts de coopération menés par une ONG géorgienne et la Johns Hopkins University (États-Unis), en collaboration avec l'Institut de santé génésique de Géorgie. UN وهذا المشروع هو نتاج التعاون بين إحدى المنظمات غير الحكومية الجورجية وجامعة جون هوبكنز في الولايات المتحدة الأمريكية وبمشاركة من المعهد الجورجي للصحة الإنجابية.
    Spécialisation en relations internationales à l'Université Johns Hopkins de Washington D.C. et à l'Académie de la paix de New York UN - حصل على تخصصٍ في العلاقات الدولية من جامعة جون هوبكينز في واشنطن العاصمة ومن أكاديمية السلام في نيويورك
    Des experts de l'Université Johns Hopkins ont formé 27 formateurs. UN وتلقى 27 مدربا تدريبا من خبراء جامعة جونز هوبكينز.
    Les examens en laboratoire, effectués grâce au concours de la Johns Hopkins University, ont permis d'établir que la mort avait été causée par un poison toxique - le diéthylène glycol. UN ومكنت الفحوص التي أجريت في المختبرات بفضل مساهمة جامعة جونس هوبكنز من اثبات أن الوفاة ناجمة عن مادة سامة هي دييتيلين غليكول.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد