Le Gouverneur actuel d'Anguilla est Peter Johnston qui a été nommé en février 2000. | UN | 8 - وحاكم أنغيلا الحالي هو بيتر جونستون الذي عين في شباط/فبراير 2000. |
Installations du Système d'élimination d'agents chimiques sur l'atoll Johnston | UN | نظام جزيرة جونستون المرجانية لتدمير العوامل الكيميائية |
Ma nutritionniste est Sharon Johnston ... ..le Celtic alimentaire Reine. | Open Subtitles | واخصائية التغذية هي شارون جونستون أميرة الغذاء |
Notre ferme, celles de Clell Miller, de Johnston, des Creeders, de Hite. | Open Subtitles | منزلنا, منزل كليل ميلير وسامي جونستون, آل كريدرز , وويل هايت |
Je pense que si tu veux mon aide pour sauver la vie de Johnston Green tu as une drôle de façon de me le demander, jeune fille. | Open Subtitles | اعتقد بانكي اذ ا ارداتي مساعدتي في انقاذ حياة جنستون جرين كنتي تطلبها بطريقة افضل , سيدتي الصغيرة |
Johnston, si tu deviens encore plus malade que tu ne l'es déjà, tu ne pourras plus aider personne. | Open Subtitles | جونستون.. لو ذهبت ستصبح امرض مما انت عليه ولن يكون لك فائدة لاي شخص |
Tu auras le rapport de Johnston dans moins d'une heure. | Open Subtitles | جونستون بقول انه سيقدم التقرير الكامل لنا خلال ساعة |
Qu'avez-vous à dire, M. Johnston ? | Open Subtitles | ما الذي ترى انه من الواجب أن تقوله السيد جونستون ؟ |
Te rappelles-tu un certain Reginald Fleming Johnston ? | Open Subtitles | هل تتذكر رجل يسمى ريجنالد فليمنج جونستون ؟ |
M. Johnston était parti avant qu'on m'emmène en Mandchourie. | Open Subtitles | السيد جونستون رحل قبل أن أُخذ إلى مانشوريا |
Le Forum a accueilli avec satisfaction l'invitation des Etats-Unis à envoyer une autre mission scientifique sur l'Atoll Johnston, invitation qui a été acceptée en principe, la date de la mission devant être arrêtée ultérieurement. | UN | ورحب المحفل بالدعوة التي قدمتها الولايات المتحدة بإيفاد بعثة علمية أخرى إلى جزيرة جونستون المرجانية، التي قبلت من حيث المبدأ، على أن يحدد موعد الزيارة في وقت لاحق. |
Affaire No 1080 : Johnston | UN | القضية رقم 1080: جونستون |
19. M. Johnston (Convention sur la diversité biologique) déclare que, jusqu'à ce jour, la coordination est menée essentiellement de façon ad hoc. | UN | ١٩ - السيد جونستون )اتفاقية التنوع البيولوجي(: قال إن التنسيق يجري، حتى اﻵن، وإلى حد بعيد على أساس مخصص. |
26. M. Johnston (Convention sur la diversité biologique) estime crucial de mettre au point une base d'information présentant un caractère plus scientifique. | UN | ٢٦ - السيد جونستون )اتفاقية التنوع البيولوجي(: قال إن هناك حاجة ماسة لوضع قاعدة معلومات ذات طابع علمي أكبر. |
L'actuel Gouverneur d'Anguilla est Peter Johnston, nommé en février 2000. | UN | 11 - ويتولى منصب حاكم أنغيلا في الوقت الحاضر بيتر جونستون الذي عين في شباط/فبراير 2000. |
Je travaillais sur l'appel de Johnston quand j'ai rencontré Jacob Sims. | Open Subtitles | (كنتٌ أعمل في قضية (جونستون (عندما التقيت بـ(جايكوب سيمز |
- Johnston, pour l'amour de Dieu ! - Maintenant, il pourrait avoir été... | Open Subtitles | جونستون ، لو سمحت الآن ، لا يتسطيع أن.. |
Johnston, je dois encore prendre votre température. | Open Subtitles | - - .جونستون أَحتاجُ لقيَاْس درجة حرارتكَ ثانيةً |
Johnston, tu peux rester ou t'en aller, mais les décisions sont de mon ressort. | Open Subtitles | جنستون , تستطيع ان تبقي او ان تذهب.. ولكنكيفيدارهذا الامرفسيكونبمعرفتي. |
Qui allez-vous trouver pour vous battre, Johnston ? | Open Subtitles | من تامل ايضا ان يشارك في القتال , جنستون ؟ |
Dites-moi où est le Pr Johnston, ou je porte plainte pour enlèvement. | Open Subtitles | أمّا ان يخبرني شخص ما اين الأستاذ جونسون أو انا سابلغ السلطات عن إختطافه |
Selon les voisins, la maison est à Paisley Johnston, 23 ans. | Open Subtitles | وفقاً للجيران، هذا البيت خاص بـ(بيزلي جونستن) 23 سنة |
- Tu fais confiance à ce type, Johnston ? | Open Subtitles | -هل تصدق هذا الرجل , جنيستون ؟ |