| Personne n'aime un je-sais-tout. Jolie maison, Alden. | Open Subtitles | لا أحد يحب الشخص الذي يفكر بأنه يعرف كل شيء منزل جميل ، أولدن |
| Habiter une Jolie maison avec des fenêtres et des lampes. | Open Subtitles | العيش فى منزل جميل مع نوافذ واسعة وعريضة ومصابيح |
| J'ai toujours voulu mourir saoûl, dans une Jolie maison. | Open Subtitles | دائماً ما كان حلمي أن أموت سكراناً في بيت جميل |
| Tu sais, Walt, ta mère et moi avons trouvé une Jolie maison. | Open Subtitles | حسنا , والت , امك و أنا وجدنا منزل رائع |
| - C'est une Jolie maison. | Open Subtitles | هذا منزل لطيف شكرا |
| Cette si Jolie maison à Santa Monica, qui bouchait la vue à tout le monde. | Open Subtitles | - فعلت. - هتاف اشمئزاز، هذا البيت الجميل في سانتا مونيكا التي منعت عرض الجميع. |
| On a pissé dans une fontaine ou touché un crâne magique et échangé nos vies, t'as la Jolie maison et la femme sexy, et moi je dors sur un matelas gonflable et repasse avec un grille-pain ? | Open Subtitles | هل حصلت على وظيفتي الان هل انتم اصدقاء بحيث تذهبون للتبول سويا والان تحصل على بيت رائع |
| Nick la sort à des fêtes, la met dans Jolie maison. | Open Subtitles | إن نيك أحبها أخذها إلى الحفلات. ووضعها في بيت لطيف |
| Vous avez une Jolie maison. | Open Subtitles | عندما كان يقضي حاجته من خلال انبوب لديك منزل جميل |
| Jolie maison n'est-ce pas ? | Open Subtitles | منزل جميل جدًا، صحيح؟ |
| Merci de nous recevoir. Vous avez une Jolie maison. | Open Subtitles | شكرا على الاستضافة, لديك منزل جميل |
| Tu as construit une Jolie maison et tu mènes une vie insouciante. | Open Subtitles | أنتم تعيشون في منزل جميل و حياتكم رائعة |
| Une Jolie maison comme celle ci doit avoir à manger, pas vrai ? | Open Subtitles | منزل جميل كهذا، سأحضر لنا وجبة خفيفة |
| - C'est une Jolie maison. | Open Subtitles | حسنا, أنه منزل جميل. |
| C'est une Jolie maison. Vous êtes content, maintenant ? | Open Subtitles | نعم بيت جميل هل أنت راض الأن أنك شاهدته؟ |
| Marv ! Jolie maison, mais y a pas de toilettes. | Open Subtitles | هااي، بيت جميل لكن لا يوجد حمام فيه |
| Tu as une magnifique femme, deux super boulots, et trois enfants merveilleux, une Jolie maison à Bed-Stuy... | Open Subtitles | لديك زوجه جميله . وظيفتان جيدتان وثلاثة اطفال رائعين , بيت جميل |
| Oui, mais c'est une très Jolie maison. | Open Subtitles | نعم, لكنه منزل رائع. |
| "Vous avez de bons métiers tous les deux et puis... vous avez une Jolie maison. | Open Subtitles | لديكما وظائف جيدة و منزل لطيف |
| Mais tu es chez toi, dans cette Jolie maison. | Open Subtitles | . أنت بموطنك فى هذا البيت الجميل |
| Laissez-moi vous dire...quelle Jolie maison vous avez | Open Subtitles | هَلْ لي أَنْ يَقُولُ الذي a بيت رائع أنت لَهُ هنا. |
| Moi, je voudrais une Jolie maison avec vue sur le fleuve. | Open Subtitles | وأنا أريد بيت لطيف مع وجهة نظر نهرية. |
| Vous voulez cette Jolie maison sur la plage ? | Open Subtitles | "أتريد ذاك المنزل الجميل المطلّ على الشاطئ؟" |
| Il lui dit de regarder par là-bas et d'imaginer leur Jolie maison. | Open Subtitles | وأمره بالنظر هناك وتصوّر المنزل الصغير الذي سيقطناه يوماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 