| Compte tenu de l'ordre du jour provisoire de la troisième session, la Commission pourrait décider des réunions d'experts à convoquer en 1998. | UN | وفي ضوء جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة يمكن أن تبت اللجنة في ما تود عقده من اجتماعات خبراء خلال عام ٨٩٩١. |
| Projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité préparatoire | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| Projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité | UN | مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| Note du Secrétariat sur le projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité préparatoire | UN | مذكــرة مـن اﻷمانــة العامــة بشـأن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| Note du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité préparatoire | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية. |
| Point 5. Ordre du jour provisoire de la troisième session de la Commission | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| Elle était saisie d'un document officieux du Secrétariat contenant le projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session. | UN | وكان أمامها ورقة غير رسمية مقدمة من اﻷمانة العامة وتتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة. |
| Point 4 : Ordre du jour provisoire de la troisième session du Groupe de travail spécial | UN | البند ٤: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للفريق العامل المخصص |
| Note du Secrétariat sur l'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité | UN | مذكرة من اﻷمانة العامة عن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| Point 5 : Ordre du jour provisoire de la troisième session de la Commission permanente | UN | البند ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الدائمة |
| L'ordre du jour provisoire de la troisième session de la Commission, approuvé par cette dernière, figure à l'annexe II. | UN | ويرد في المرفق الثاني جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة كما اعتمدته اللجنة. |
| L'ordre du jour provisoire de la troisième session de la Commission, approuvé par cette dernière, figure à l'annexe II. | UN | ويرد في المرفق الثاني جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة حسبما اعتمدته اللجنة. |
| L'ordre du jour provisoire de la troisième session de la Commission permanente, approuvé par cette dernière, figure à l'annexe II du rapport. | UN | ويرد في المرفق الثاني جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة كما اعتمدته اللجنة الدائمة. |
| L'ordre du jour provisoire de la troisième session de la Commission figure à l'annexe II. | UN | ويرد في المرفق الثاني جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة. |
| Ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité préparatoire | UN | جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية |
| 9. Adoption du projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session de la Commission. | UN | ٩ - اقرار مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة. |
| 8. Ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité. | UN | ٨ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة. |
| 7. Projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité préparatoire. | UN | ٧ - مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية. |
| 9. Ordre du jour provisoire de la troisième session du Comité | UN | ٩ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة |
| Un projet d'ordre du jour provisoire de la troisième session du Groupe de travail spécial sera soumis à la lumière des travaux de la deuxième session. | UN | سيقدم مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثالثة للفريق العامل في ضوء المناقشات التي ستجري في هذه الدورة. |
| Ordre du jour provisoire de la troisième session de l'Instance | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى |
| Ordre du jour provisoire de la troisième session de la Conférence des Parties | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 