"jupe" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التنورة
• تنورة
• تنورتك
• تنورتي
• تنورتها
• بتنورة
• التنوره
• وتنورة
• تنورتكِ
• التنورات
• تنّورتها
• تنّورتي
• التنانير
• تنوره
• بتنورتك

Mme Katerina a fait le corsage et moi la jupe.
سيدة كاترينا قامت بخياطة الجسم و أنا التنورة

Ce chemisier est de soirée, et le tailleur est pour le travail, c'est pourquoi la jupe est au genou.
هذا القميص عبارة عن رداء سهرة, والبدلة من أجل العمل, ولهذا السبب التنورة بطول الركبة.

Imagine que ce soit une botte de foin, et qu'elle porte une jupe campagnarde.
تخيل لو أن هذه كومة قش و كانت ترتدي تنورة ريفية

Imagine si c'était une botte de foin, et qu'elle porterait une jupe de campagne.
تخيل لو أن هذه كومة قش و كانت ترتدي تنورة ريفية

On doit juste se cacher sous votre jupe un petit moment.
نحن بحاجة فقط للاختباء تحت تنورتك لبعض الوقت

Il a soulevé ma jupe et sorti une capote de la poche arrière de son pantalon.
و رفع تنورتي و وضع يده في جيبه الخلفي و أخرج واقي ذكري

Je pense que tu serais mieux avec la jupe marron, le haut beige rayé, avec les cheveux en arrière et les grandes boucles d'oreilles.
حسن ، تبدين أجمل في التنورة البنية والقميص البيجي المخطط كما أعتقد مشطي شعركِ للخلف وارتدِ أقراطكِ الذهبية المستديرة

C'était pas drôle de le déposer au pressing en jupe.
هو ما كان مرحا عند المنظفين بسبب التنورة

jupe courte. Petit haut. Maquillage.
بالإضافة الى التنورة القصيرة و والقميص الأنيق ومساحيق التجميل

Hey, jupe courte, tu veux nous rejoindre ?
أنت يا ذات التنورة القصيرة، أتودّين الانضمام لنا؟

- je veux juste une petite blouse. - Je sais, mais j'ai donné ma parole... Et une jolie jupe courte pour aller avec.
أنا أريد فقط البلوزة الصغيرة و التنورة الصغيرة التي تجمع بينهما

La jupe d'Alison Daly est coincée dans son collant et ça ne m'apporte aucune joie.
عالق تنورة أليسون دالي في سبانكس لها وأنها تجلب لي أي فرح.

Je suis l'expert, j'ai vu sous la jupe de la directrice des admissions aujourd'hui.
فأنا الخبير شاهدة الليوم أعلى تنورة مسؤولة القبول أخبرني ما الأمر

Vous laissez tomber 10 pages pour un homme en jupe ?
انت تلغي عشر صفحات من اجل رجل يرتدي تنورة

Si jamais je portais une jupe pour prendre un café avec Allan, ça voudrait dire "Je veux me remettre avec toi" ?
إن كنت سأرتدي تنورة عندما أذهب لشرب القهوة مع آلان هل هذا يعني أني أريد أن آتي معك؟

Je voulais porter le tailleur bleu avec la jupe évasée.
أنا كنت سألبس بلوزتي الزرقاء مع تنورة فليبي

Comme tu veux Mais je peux, en quelque sorte... Voir sous ta jupe.
كما تشائين، لكن يمكنني أن أرى أعلى تنورتك.

Tu soulèves ma jupe, tu mords mes fesses, je hurle.
تأتي ورائي، ترفع تنورتي تعضمؤخرتي،أناأصرخ

Va lui donner cette pièce pour qu'elle soulève sa jupe.
حسنا,اعطها هذه العملة و اخبرها ان ترفع تنورتها

Boss, mon père est quelque part avec une meurtrière du genre artiste certainement très sexy en jupe.
أيّها الرئيس، والدي في الخارج مع قاتلة ماكرة تبدو رائعة بتنورة.

Si cette jupe était plus courte,
يا الهى,لو انكمشت هذه التنوره قليلا كانت ستصبح طرحه

Il y en avait une qui portait une sorte de coiffe jaune, une jupe verte, et une espèce de gilet.
إحداهم كانت ترتدي ما بدى كقلنسوة صفراء وتنورة خضراء اللون ومعطف أخضر يصل لهنا تقريباً

Et après, tu vas soulever ta jupe et lui montrer tes genoux ?
ما الذي ستفعلينه تالياً، سترفعين تنورتكِ وتريه ركبتيكِ؟

Ourlet de la jupe sous le genou.
يجب على التنورات التي ترتديها أن تكون إلى أسفل الركبة.

Je ne matais pas, je travaille dans la mode et je regardais sa jupe
أعمل في مجال الموضة. كنت أنظر إلى تنّورتها.

C'est fort. Je vais y aller. Je devrais plutôt enlever cette stupide robe et mettre ma jupe.
عجبًا، هذا ثقيل، حسنٌ، سأذهب، عليّ أن أخلع هذا الرّوب السّخيف وألبس تنّورتي.

Je veux qu'elle ait un soutien-gorge métallique, et puis j'ai une épée à la main, et devine quoi, on porte tous les deux une jupe.
أريد أن يكون لديها حمالة صدر معدنية .. ثم أحمل سيفاً في يدي , و خمن ماذا , كلانا نرتدي التنانير

Grosses lunettes, jupe plissée. Elle vous fait regarder des documentaires sous-titrés.
نظارات كبيرة؛ تنوره نسائية الأفلام الوثائقية المترجمة

Tu sors, et tout New York regarde sous ta jupe.
وكل سكان نيويورك ينظروا اليك بتنورتك المرفوعه