"kabir" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كابير
• الكبير
• خبير

Aller, Kabir.
أرجو أن تسامح الخطايا القليلة ‎يكفي كابير

Kia, je voudrais que Kabir prenne la parole... et parle à nos départements Marketing et Vente.
‎كيا، أريد أن أطلب من كابير أن يقدم كلمة تشجيعية ‎لفريقنا في المبيعات والتسويق. مجرد فقرة مسائية عادية

Jesaisqueles projecteurs sont sur Kabir... maissansuneKia , un Kabir ne pourrait pas exister.
‎لكن دون كيا، لا يمكن أن يأتي كابير‏ ‎أي امرأة تتمنى أن تكون لها زوج مثل هذا

Les premiers 65 kilomètres de la frontière suivent le lit de la rivière Nahr el Kabir.
ويشكل النهر الكبير الجزء الأول من الحدود على امتداد مسافة 65 كيلو مترا.

Elle nous a laissé pour sortir avec leur fils Kabir.
وقالت انها تركت لنا وذهب خارجة ابنهم الكبير.

Il aurait fait l'objet de cette inculpation pour avoir porté plainte contre le principal de l'école Saoud El Kabir à El Bakeereya, El Qasim, qu'il avait accusé d'avoir abusé sexuellement de son fils.
وقيل إن هذه التهمة وجهت إليه ﻷنه تقدم بشكوى ضد ناظر مدرسة السعود الكبير في البكيرية، القسيم، متهما إياه بهتك عرض ابنه.

Madame, Kabir Shergill est injoignable.
‎سيدتي، هاتف خبير شيرجل لا يمكن الوصول إليه

Les caméras chez Kabir fonctionnent sur ce principe.
على أية حال، أمن كابير تشقّ آلات التصوير نفس الطريق.

Je n'ai pas eu Sloane, ni réussi à savoir ce qu'il faisait avec Kabir.
أنا لم أحصل على سلون. أو يفهم بحقّ الجحيم ما هو يعمل مع كابير.

Maisc'estd'autantplusdifficile pour une femme... d'êtreheureuseavec un homme comme Kabir.
‎مع رجل مثل كابير ‎أنت إثارة كبيرة! ‏

Kabir a dû prévoir une solution.
كابير يجب أن تفكر وتصل لحل لكل ذلك

Kabir, pars en premier, c'est toi le cerveau. Détends-toi, Ali.
أخى كابير أخرج أنت أولا استرح ياعلى

Sloane a volé les missiles de Kabir et ils se rencontrent?
بخصوص الشحنة سوفليت misSlles. سرق سلون misSlles من كابير. الآن هم يجتمعون.

Et ici nous avons Kabir Mehra, le plus jeune membre de la famille Mehra.
وهنا لدينا الكبير ميهرا، أصغر عضو في عائلة ميهرا.

Même Kabir pense que mon nom aurait dû être sur la carte.
حتى شعرت الكبير كان ينبغي أن يكون اسمي على البطاقة.

Enfant gâté ou pas, Kabir est mon meilleur ami.
شقي أم لا، الكبير هو أفضل صديق لي.

Ne me parle pas, Kabir.
لا تتحدث معي، الكبير.

Kabir veut porter un toast.
الكبير يريد أن يجعل الخبز المحمص.

Kabir Shergill, Forces Spéciales.
‎خبير شيرجل، من قوة المهمات الخاصة

Mais l'arrivée de Kabir a tout changé.
‎لكن كل شيء تغير بعد وصول خبير

T'inquiètes, Kabir. On a besoin de personne.
‎لا تقلق، خبير.لا نحتاج أي شخص