اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "kacou" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • كاكو
        
    Je donne maintenant la parole à M. Jean-Marie Kacou Gervais, Représentant permanent de la Côte d'Ivoire. UN الرئيس: أعطي الكلمة للسيد جان - ماري كاكو جيرفيه الممثل الدائم لكوت ديفوار لدى اﻷمم المتحدة.
    Jean Marie Kacou Gervais, Djénébou Kaba-Camara, Syas E. Ahounou UN كوت ديفوار جان ماري كاكو جيرفيه، جينيبو كابا - كامارا، سياس إ.
    M. Ferdinand Kacou Angora Côte d'Ivoire UN السيد فردينان كاكو أنغورا كوت ديفوار
    6. M. Ferdinand Kacou ANGORA, ministre du commerce de la Côte d'Ivoire UN ٦- السيد فرديناند كاكو أنغورا، وزير التجارة في كوت ديفوار
    3. M. Ferdinand Kacou ANGORA, ministre du commerce de la Côte d'Ivoire, au nom du Groupe des Etats d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) UN ٣- السيد فردينان كاكو أنغورا، وزير التجارة في كوت ديفوار نيابة عن مجموعة دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ
    Avant-propos du Président du Conseil économique et social, M. Jean-Marie Kacou Gervais x UN iiv تصدير من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي السفير جان ماري كاكو جيرفيس xi
    Une fois élu, le Président du Conseil pour 1996, M. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire), a fait une déclaration. UN وعقب انتخاب السيد جون - ماري كاكو جيرفيه )كوت ديفوار( رئيسا للمجلس لعام ٩٩٦١، أدلى سيادته ببيان.
    M. Kacou a souligné que la propriété intellectuelle devait être considérée comme une question de développement et faire partie de toute discussion sur l'innovation, car elle rendait bien compte de la valeur de l'innovation et transformait les idées en actifs commercialisables. UN وشدد السيد كاكو على ضرورة اعتبار الملكية الفكرية قضية من قضايا التنمية، ووجوب إدراجها في أي مناقشة لمسألة الابتكار، ذلك أنها تحدد قيمة الابتكار وتحوِّل الأفكار إلى أصول قابلة للتداول التجاري.
    M. Jean-Marie Kacou Gervais UN السفير جان ماري كاكو جيرفيس
    6. À la 56e séance, le 27 juillet, le Vice-Président du Conseil, M. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire), a apporté des modifications orales à ce texte, à l'issue de consultations officieuses dont il avait fait l'objet. UN ٦ - وفي الجلسة ٥٦، المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه، قام نائب رئيس المجلس، السيد جان - ماري كاكو جرفيه )كوت ديفوار(، بتنقيح النص شفويا نتيجة للمشاورات غير الرسمية التي عقدت بشأن مشروع القرار.
    17. À la 57e séance, le 28 juillet, le Vice-Président du Conseil, M. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire), a informé le Conseil de l'issue des consultations officieuses dont le projet de résolution avait fait l'objet. UN ٧١ - وفي الجلسة ٥٧ المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، قام السيد جان - ماري كاكو جيرفيه )كوت ديفوار(، نائب رئيس المجلس، بإبلاغ المجلس بنتائج المشــاورات غيــر الرسميــة التــي أجريت بشأن مشروع القرار.
    Ambassadeur Jean-Marie Kacou Gervais UN السفير جان ماري كاكو جيرفيس
    (Signé) Jean-Marie Kacou GERVAIS UN )توقيع( جان - ماري كاكو جيرفي )توقيع( سمير مبارك
    6. À la 56e séance, le 27 juillet, le Vice-Président du Conseil, M. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire), a apporté des modifications orales à ce texte, à l'issue de consultations officieuses dont il avait fait l'objet. UN ٦ - وفي الجلسة ٥٦، المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه، قام نائب رئيس المجلس، السيد جان - ماري كاكو جرفيه )كوت ديفوار(، بتنقيح النص شفويا نتيجة للمشاورات غير الرسمية التي عقدت بشأن مشروع القرار.
    17. À la 57e séance, le 28 juillet, le Vice-Président du Conseil, M. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire), a informé le Conseil de l'issue des consultations officieuses dont le projet de résolution avait fait l'objet. UN ٧١ - وفي الجلسة ٥٧ المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، قام السيد جان - ماري كاكو جيرفيه )كوت ديفوار(، نائب رئيس المجلس، بإبلاغ المجلس بنتائج المشــاورات غيــر الرسميــة التــي أجريت بشأن مشروع القرار.
    8. À la 1re séance, le 25 janvier, le Conseil a élu par acclamation M. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire) président du Conseil pour 1996. UN ٨ - وفي الجلسة اﻷولى، المعقودة في ٢٥ كانون الثاني/يناير، انتخب المجلس بالتزكية السيد جون - ماري كاكو جيرفيه )كوت ديفوار( رئيسا للمجلس لعام ١٩٩٦.
    4. La 1ère séance, tenue le 23 janvier, a été ouverte par le Président du Conseil économique et social pour 1996, M. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire). UN ٤ - افتتح الجلسة اﻷولى المعقودة في ٢٣ كانون الثاني/يناير رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام ١٩٩٦، السيد جان - ماري كاكو جيرفيه )كوت ديفوار(.
    Le Président : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Jean-Marie Kacou Gervais, Ministre des affaires étrangères et de l'intégration africaine de la Côte d'Ivoire. UN الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة لسعادة السيد جين - ماري كاكو جيرفيي، وزير الشؤون الخارجية والتكامل الأفريقي في كوت ديفوار.
    M. Kacou Gervais (Côte d'Ivoire) : Je vous adresse, Monsieur le Président, mes félicitations pour votre brillante élection à la présidence de la soixante-cinquième session de l'Assemblée générale. UN السيد كاكو جيرفيي (كوت ديفوار) (تكلم بالفرنسية): أود أهنئكم، سيدي الرئيس، على انتخابكم الممتاز العظيم لرئاسة الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة.
    12. À la 57e séance, le 28 juillet, M. Jean-Marie Kacou Gervais (Côte d'Ivoire), Vice-Président du Conseil, a présenté oralement des révisions du texte inspirées par les consultations officieuses tenues au sujet du projet de résolution. UN ١٢ - وفي الجلسة ٥٧، المعقودة في ٢٨ تموز/يوليه، قام السيد جان ماري كاكو جرفيه )كوت ديفوار( بتنقيح النص شفويا نتيجة لمشاورات غير رسمية عقدت بشأن مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد