| Un certain Niels Mikkelsen qui travaille pour Crohne Industrie. Et Kalle qui travaillait à "L'Ekspres" m'a apporté ça. | Open Subtitles | يعمل لشركة صناعات كرون وقد أعطاني كالي هذه الصور |
| Kalle dit que quelqu'un est ça. Qui est ça? | Open Subtitles | كالي أخبرتني بأن السحاقيين هم الذين.. |
| Kalle dit... que son frère dit... qu'Agnès est une lesbienne. | Open Subtitles | -لم تسأل كل هذه الأسئله ؟ - كالي أخبرتني .. بأن أخاها أخبرها بـ.. |
| Kalle, on ne peut pas... | Open Subtitles | كالى, لا نستطيع ... |
| Sérieusement, Kalle. | Open Subtitles | بجد, كالى. |
| C'est l'an 2000. Deux mille, Kalle ! | Open Subtitles | نحن سنصل للعام 2000 2000 يا كالي |
| Kalle ! Tiens donc ! | Open Subtitles | كالي ، حسنًا سأكون ملعونًا |
| J'ai honte, Kalle. | Open Subtitles | أنا خجل يا كالي |
| Je vais me ressaisir, Kalle. | Open Subtitles | لكني سأجمع أفكاري يا كالي |
| - Tu as deux frères : Kalle et Gorm. | Open Subtitles | لـديـكِ شقـيقـتان (كالي) و (جورم) |
| -Voici Kalle, mon caméraman. | Open Subtitles | - هذا كالي المصور |
| - Salut, Kalle. | Open Subtitles | - مرحبًا كالي |
| Kalle ! | Open Subtitles | كالى! |
| Kalle! | Open Subtitles | كالى! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 