| Et Daniel Karras à 4 ans l'aurait appuyé en ajoutant des détails sexuels. | Open Subtitles | ودانيال كاراس البالغ من العمر 4 سنوات قام بإضافة تفاصيل جنسية |
| Vous avez évoqué Damien Karras dans la prière des Morts. | Open Subtitles | أبتي .. لقد ذكرت داميان كاراس في صلاتك على الموتى |
| La petite fille exorcisée par Damien Karras... qui en est mort. | Open Subtitles | طرد الأرواح في المنزل الذي في الشارع والتي قام بها الاب داميان كاراس والذي قتل |
| Demandez aux Jésuites le dossier dentaire du père Karras. | Open Subtitles | اسأل الجمعية المسيحية عن سجلات عمر الاب داميان كاراس |
| Le père Karras... était psychiatre au collège des Jésuites de Georgetown... | Open Subtitles | الأب كاراس هل كان الطبيب النفسي للجماعة المسيحية في جامعة حورجتاون |
| Je crois que... l'homme de la cellule no 11... est Damien Karras. | Open Subtitles | ..أنا أعتقد ..الرجل في الغرفة 11 هو داميان كاراس |
| Pour un exorcisme... au cours duquel votre ami Karras en a chassé... certains du corps d'une enfant. | Open Subtitles | مسألة مؤكدة عن التلبس كاراس قد فصل بعض الشياطين من جسم طفلة |
| Donc... alors que Karras s'apprêtait à quitter son corps... | Open Subtitles | حسناً وبينما كان الاب كاراس ينفصل عن جسمه |
| Karras a remis les trains en service! | Open Subtitles | وضع هذا رجل كاراس قطارا عد إلى المسارات. |
| Ta mère suce des bites en enfer, Karras, espèce de porc mécréant! | Open Subtitles | أمك تمص القضبان في الجحيم وأنت كاراس خنزير عديم الإيمان |
| Dites juste à Karras de ne pas faire partir de trains tant que j'ai pas trouvé Bianco. | Open Subtitles | فقط يتأكّد كاراس تحمل تلك القطارات حتى أنا fiind بيانكو. |
| Je crois que cet imbécile de Karras a remis les trains en circulation. | Open Subtitles | أعتقد هذا بليد كاراس... بدأ طوي القطارات. |
| Je vois un homme qui ressemble à Karras. | Open Subtitles | انا أرى رجلاً يبدو مثل داميان كاراس |
| Voici Daniel Karras et Christine McNeil. | Open Subtitles | (هذا (دانيال كاراس (وهذه (كريستين ماكنيل |
| Daniel Karras de Derry, Maine, tous de différents niveaux économiques, cercles sociaux, visiblement de différentes origines ethniques. | Open Subtitles | "دانيال كاراس) من "ديري ماين) الجميع من مستويات إقتصادية مختلفة وحلقات إجتماعية مختلفة ومن الواضح خلفيات عرقية مختلفة |
| M. Karras, on veut aussi aller au bout. | Open Subtitles | سيد (كاراس)، نحن نريد الإنتهاء من هذا أيضاً |
| Larry Merrin et Daniel Karras nous ont raconté leur histoire. | Open Subtitles | (لاري ميرين) و(دانيال كاراس) أخبرنا قصصهم |
| Mme Karras est dans le dernier lit à gauche. | Open Subtitles | ستجد السيدة (كاراس) على السرير الأخير من الجهة اليسرى |
| Souviens-toi, Seigneur, de Ta servante Mary Karras, | Open Subtitles | تذكّر أيضاً، يا إلهي خادمتها، (ماري كاراس) |
| - Dyer connaissait bien Damien Karras. | Open Subtitles | -جوي وداميان كاراس كانا مقربين جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 