"katia" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كاتيا

- Dr Katia Papagianni, Directrice des politiques et du soutien à la médiation au Centre pour le dialogue humanitaire, Genève (Suisse)
كاتيا باباجياني، مديرة قسم دعم السياسات والوساطة، مركز الحوار الإنساني، جنيف، سويسرا

Mme Katia Aberkane, Entreprise portuaire, Bejaia (Algérie)
السيدة كاتيا أبركان، المنشآت المرفئية، بجاية، الجزائر

Katia et Alexei ont vu leur mère séparée par un loup avec un oeil rouge.
رأيت كاتيا واليكسي والدتهم يتم تمزيقها بواسطة الذئب بالعين الحمراء

D'accord, vous deux entrain et rencontre en haut Nick, traquez Katia comme une équipe.
حسنا، اذهبوا للانضمام مع نيك لتتبع كاتيا كفريق واحد

Amène Katia loin de Stonehaven, dans un endroit sûr.
خذ كاتيا بعيدا عن ستون هايفن، الى مكان آمن

C'est ici que vous verrez Katia s'engager.
هذا المكان الذي ستسلم لك كاتيا نفسها لترى

Katia Farkas, fille de Jonathan et Rose Farkas, accompagnée de Richard North, espère être diplomée en Neurologie et va perpétrer la tradition familiale en aidant la bibliothèque publique de New York et le Centre Lincoln.
كاتيا فاركس ، إبنة جونثان وروز فاركس برفقة ريتشارد نورث تأمل أن تكون رائدة في علم الأعصاب

Je voudrais tellement être avec Katia.
أريد لك أن تكون مع كاتيا أكثر من أي شئ في العالم

Que font Katia et Alexei dans cette maison ?
ماذا يفعل كاتيا واليكسي في منزلنا؟

Tu peux toujours le sauver. Katia aussi.
لا يزال يمكنك انقاذه و أيضا كاتيا

Katia serait encore en vie !
كاتيا كلتا لازالت على قيد الحياة

Il est mon fils Alexei, vous avez rencontré ma fille Katia.
وقد التقيتي بأبنتي كاتيا. أبنتك البشريه

Nous n'avons encore rien décidé avec Katia.
.نحن لم نقرر شيئاً مع كاتيا بعد

Katia pensait que ce serait parfait pour "Tumbleweed".
[ كاتيا ] فكرت بأن هذا سيكون رائعا لــ [ تيمبلويــد ]

Tu sais comment Katia aime ça.
يا حبيبي, أنت تعلم تماماً كيف تحبه "كاتيا"

Katia Benghana, lycéenne, âgée de 17 ans, aurait été abattue le 28 février 1994, à Blida, après avoir été menacée parce qu'elle ne portait pas le hijab (foulard).
ويُقال إن كاتيا بنغانا، وهي طالبة في مدرسة ثانوية عمرها ٧١ سنة، قُتلت بالرصاص في البليدة في ٨٢ شباط/فبراير ٤٩٩١ بعد أن تلقت تهديدات لعدم ارتدائها الحجاب.

Mme Katia Simeonova (Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques)
السيدة كاتيا سميونوفا (الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ)

Dites-moi... où Katia Antonov est.
اخبرنى كاتيا أنتونوف اين هى

Nous sommes condamnés, Katia!
محكوم علينا، كاتيا