Et il chantonnait du Katy Perry, sans la moindre ironie. | Open Subtitles | و دندن أغنية للمغنية كاتي بيري بدون مزاح |
Je ne connais pas trop sa musique, mais c'est Katy Perry. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أقول أنا أعلم الكثير عن موسيقاها، لكنها كاتي بيري |
Je ne suis pas folle de la nouvelle Leslie. Ça fait très Katy Perry. | Open Subtitles | ولست مولعة بمظهر ليزلي انها تبدو مثل كاتي بيري |
Ce n'est pas ça ce qui a fait rompre Katy Perry et Russel Brand ? | Open Subtitles | ألم يكن هذا ما فصل كيتي بيري وروسيل براند؟ |
Ils ont dit qu'on pouvait utiliser les tickets du film de Katy Perry la semaine prochaine. | Open Subtitles | قالو نستطيع استخدام تذاكر فلم كايتي بيري في عطلة نهاية الاسبوع القادم عوض عن ذلك |
Mais Marley est une Katy Perry. Sam et Blaine aussi. | Open Subtitles | كذلك سام, وكذلك بلين أنا كاتي بيري وأنا فخور بذلك. |
En réalité, on est un mélange de Katy Perry et Lady Gaga | Open Subtitles | من كاتي بيري و ليدي غاغا هنا ولكنها ليست عبء |
Si aimer Katy Perry et boire des margaritas est gay, alors qui veut être hétéro ? | Open Subtitles | إذا ميل كاتي بيري وشرب margaritas مرح، ثمّ من يريد لكي يكون مستقيم؟ |
En 2011, Katy Perry a entrepris la plus grande tournée de sa carrière. | Open Subtitles | في عام 2011, بدأت كاتي بيري أكبر جولة من حياته المهنية. |
Aucune étoile de la pop ne brille autant que Katy Perry. | Open Subtitles | لا نجمة البوب لا يلمع بقدر كاتي بيري و. |
Katy Perry est la vedette pop de l'heure dans le monde, en ce moment. | Open Subtitles | كاتي بيري هو نجم البوب ? من الوقت في العالم في الوقت الراهن. |
2011 a été une année charnière dans la carrière de Katy Perry. | Open Subtitles | كان عام 2011 عاما محوريا في مهنة كاتي بيري. |
Ce matin, l étoile de la pop Katy Perry et Facteur Russell Brand ont annoncé leur rupture. | Open Subtitles | هذا الصباح, ونجمة البوب كاتي بيري عامل وراسل براند? أعلن تفكك. |
C'est plus que ce que j'ai dansé au concert de Katy Perry. | Open Subtitles | هذا اكثر مما رقصت في حفلة كاتي بيري |
Il est très Katy Perry. | Open Subtitles | فمن جدا كاتي بيري. |
Katy Perry pourrait. | Open Subtitles | لكن كاتي بيري ربما تفعل كاثرين إليزابيث هدسن تعرف باسمها # الفني كيتي بيري، مغنية وكاتبة أغان أمريكية |
Ma nièce adore Katy Perry. | Open Subtitles | تَعْرفين، أبنة أختي تحب كاتي بيري. |
J'ai des tickets pour le film de Katy Perry. | Open Subtitles | لقد اشتريت تذاكر لحفل كاتي بيري الجديد |
De mon temps, on avait Katy Perry, Justin Bieber. | Open Subtitles | قديما في أيامنا كان لدينا كيتي بيري وجستن بيبر |
Je peux camper devant la Magness Arena pour avoir des billets pour Katy Perry jeudi soir ? | Open Subtitles | أيمكنني التخيم في ساحة ماغنيس من أجل تذاكر حفلة ليلة الخميس لـ " كيتي بيري " ؟ |
C'est comme un duo entre Taylor Swift et Katy Perry. | Open Subtitles | يبدو كأنه ثنائي غنائي بين "تايلور سويفت"و "كايتي بيري" |
Johnny Wujek n'a pas toujours conseillé Katy Perry. | Open Subtitles | جوني ووجيك ليس دائما كان الستايل الخاص لكيتي بيري. |