Danny, qu'est ce que ça fait de vivre dans le monde de Justin Kearney maintenant? | Open Subtitles | داني, كيف تشعر بأن تعيش في عالم جاستن كيرني الآن؟ |
Et le désamiantage des écoles de Kearney ? | Open Subtitles | انت وش المفروض انك تسمع عن شيله مشروع اسبوساوس حق المدرسه الحكوميه بحي كيرني |
C'est le Major Kearney. J'ai un homme blessé ici qui prétend avoir été surpris par l'aviateur McCaffrey. | Open Subtitles | هنا الميجور كيرني , لدي تحذير من الرجال هنا لقد فر الطيار ماكافري |
Kearney est une affaire de confiance mal placée. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط أن كيرني تم اطلاق سراحه بحالة عدم الثقة |
La cavalerie de Fort Kearney est proche, | Open Subtitles | حصن كيرنى أمامنا بالضبط و سلاح الفرسان هناك |
Mais Kearney me tranchera pas la gorge avec une plaque. | Open Subtitles | لكن كيرني لن يقطع عنقي بلوحة القيادة ولا أنت ستفعلها |
Quand j'en aurai fini avec Kearney, je m'occuperai de toi. | Open Subtitles | نعم، أنا اتخيل عندما أنتهي من كيرني سأتي إليك |
Il te suffisait de tuer Kearney à la frontière. | Open Subtitles | كل ماعليك هو قتل كيرني اثناء التبادل كما خططت انت لذالك هذا سهل جدا |
J'ai compris. Vous voulez Kearney. | Open Subtitles | انني ارى ماهو الخطأ انتم تبحثون عن كيرني |
Le cartel a saigné deux Salvas pour refaire le marquage sur Kearney. | Open Subtitles | فرق موت كارتل أخذوا زوجين من السالفادور 'لسحب خطوط الدم اسفل 'كيرني |
Tout ce que j'ai fait cet après midi c'est appeler mon ami de chez Jacobson Kearney et lui faire diffuser un communiquer de presse sur les négociations de la fusion de leur client | Open Subtitles | كلّ مافعلتهُ بهذهِ الظهيرة "أنني إتصلتُ على صديقي بـ"جايكوبسون كيرني وجعلتهم يصدروا بيّان صحفي |
Son amie attendait qu'elle amène la voiture au Café Nell's sur Kearney où elles ont diné seules. | Open Subtitles | لتحضر السيارة من عند مقهى في "كيرني" حيث تناولتا العشاء بمفردهن |
Au moins je ne suis pas gay avec le squelette Kearney. | Open Subtitles | على الأقل لا أشعر بالانجذاب نحو الهيكل العظمي (كيرني) |
L'endroit le plus proche où en trouver, c'est Fort Kearney. | Open Subtitles | أقرب مكان لديه هذا اللقاح هو حصن (كيرني) |
Gardez un oeil sur eux. Kearney, avec moi. | Open Subtitles | أبق عينك عليها كيرني , تعال معي |
Bouge pas, Kearney ! Je suis Bobby Z. | Open Subtitles | لا تتحرك كيرني - انظر يارجل انا بوبي زي - |
T'es pas Bobby Z, t'es Kearney, ducon. | Open Subtitles | انظر يارجل انا بوبي زي - انت لست بوبي زي انت كيرني القذر - اصمت هلا وضعت مسدسك اسفل ؟ |
- C'est Kearney ! | Open Subtitles | هذا كير ني - هذا كير ني - لا , انا بوبي زي هذا كيرني |
Je savais que j'allais craquer à la remise des diplômes de Kearney Jr. | Open Subtitles | كنت أعلم أني سأنهار عند تخرج (كيرني) الصغير |
Il faut que l'un d'entre nous aille à Fort Kearney. | Open Subtitles | يجب على أحدنا أن يصل إلى حصن كيرنى |
En attendant, nos moniteurs Dolph, Jimbo et Kearney seront heureux de vous porter assistance. | Open Subtitles | (حالياً ، مستشارينا (دولف) ، (جمبو) (كورني سيسرون بالتعامل مع أي مشكلة قد تواجهكم |
On contrôle maintenant la zone entre Kearney et Hastings. | Open Subtitles | نسيطر الان علي المنطقة بين كارني وهوستينج |