"kelly" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كيلي
• كيللي
• وكيلي
• كيلى
• كالى
• كالي
• بكيلى
• كيل
• كيلر
• كايلي
• وكيلى

Pour commencer, je vais boire un coup avec Kelly Clarkson.
حسنًا، من البداية سوف أشرب مع كيلي كلاركسون.

Mais il a comme qui dirait, vu venir, en essayant de faire croire à la famille qu'il savait où Kelly Burkhardt et l'enfant étaient.
لكن نوعا ما علم بِدُنوِّ أجله محاولا خداع العائلة بجعلها تعتقد أنه كان يعلم بمكان كيلي بيركهارت و الطفلة

Et je n'ai plus l'énergie que j'avais et Kelly me donne du fil à retordre.
و أنا لا أملك الطاقة المعتادة للعمل و كيلي كانت مساعدة جداً

Il y avait du vernis à ongle bon marché dans les affaires de Kelly,
كان هناك طلاء أظافر رخيص في صندوق الذي يحوي متعلقات كيلي

Quelque chose à prendre en considération lorsque nous attraperons Kelly Morris.
شيء تبقيه بعين الأعتبار عندما نقبض على كيلي موريس

Je ne devais pas rater les funérailles de Mlle Kelly Foster.
لهذا أنا كنت ما أفوت على جنازة آنسه كيلي

Je ne savais pas que Kelly avait pris sa journée.
لم اعرف ان كيلي غادرت العيادة لبقية اليوم

Au dernier championnat, Payson Keeler a eu l'argent dans cette discipline, battue par Kelly Parker.
في نهائيات العام الماضي , بيسن كيلر فازت بالفضية أزاحتها كيلي باركر

Elle a dit qu'avec tout l'argent qu'ils emploient pour vous promouvoir toi et Kelly, ça risquerait d'être problématique que l'audience l'imagine avec les organes génitaux d'une poupée asséxuée.
لقد قالت , انت تعلم , مع كل هذا المال انهم يستخدمونها للتعزيزك انت و كيلي سيكون من الخزي إذا صوّرها الجمهور

Le maire Kelly va payer pour ce qu'il a fait.
كان المأمور كيلي رجلاً ميتاً جزاء ما فعله

Peu après le départ de Kelly, Ryan a démissionné et a aussi déménagé dans l'Ohio.
بعد فترة وجيزة من رحيل كيلي رايان إستقال وأيضاً إنتقل إلى أوهايو

Raconte à Kelly le vrai Stu. Raconte ton petit motel.
أخبر كيلي عن ستو الحقيقي حول فندقك الصغير

Il sera présidé par Mme Alison Kelly et sa composition sera non limitée.
وتترأس الهيئة الفرعية السيدة أليسون كيلي. وتكون الهيئة الفرعية مفتوحة باب العضوية.

Banana Kelly Community Improvement Association, Inc.
رابطة بنانا كيلي للنهوض بالمجتمع المحلي، المندمجة

Merci bien, Kelly.
شكرًا جزيلًا لكِ يا كيلي شكرًا جزيلًا لكِ

Si Kelly fait un bruit, fais-moi le savoir, vu ?
إذا أصدر كيلي بعض الأصوات أعلميني بذلك حسناً ؟

Nous avons Kelly maintenant.
لا اعرف اعني لدينا كيلي لنفكر بشانه الان

On dirait que c'était un beau week-end avec Kelly.
اوه، تبدو إجازة نهاية اسبوع ممتعة مع كيللي

Je sais que ce que je fais est important et Kelly a plus besoin de moi que quiconque, mais j'aimerais pourvoir faire quelque chose pour t'aider.
اعرف ان الذي افعله مهم وكيلي يحتاجني اكثر من اي شخص اخر ولكن اتمني لو ان هناك شئ يمكنني مساعدتك به

Ted a été engagé par un gars nommé Kelly Nelson.
تيد تم توكيلة بواسطة شخص اسمة كيلى نيلسون

"Simone a la voix de Jane Fonda, le corps de Sophia Loren... de grâce de Grace Kelly... et le visage van Audrey Hepburn combiné à celui d'un ange."
سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى ووجة اودري هيبرن مثل الملاك

Elle était accompagnée de M. Mark Kelly et de M. R. Vasu Pillai, experts.
ورافق الوفد الخبيران السيد مارك كالي والسيد ر.

- Notre histoire du jour, nous rejoignons Kelly Lange en direct du centre ville. Ici Kelly Lange pour Channel 3 Island News.
القصص الكبيرة لليوم نحن نلتحق بكيلى لانج على الهواء فى وسط المدينة

Que Kelly se mette dessus.
انظر ما يستطيع كيل يان يفعل بذلك اوه واو

Les chiffres de Kelly sur la stratégie, de Miller sont problématiques.
إحصائيات (كايلي) على حساب (ميللر) مازال بها مشكلة

Vous ignoriez qu'on est de vieux amis, Kelly et moi ?
لقد ظننتنى دائما أننى وكيلى أصدقاء قدامى أليس كذلك