"kinkaid" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كينكيد
• كينكايد

J'apprends que le shérif Risley est déjà au ranch de Kinkaid.
لقد اكتشفت للتو أن المأمور موجود بالفعل عند كينكيد

Et s'ils sont en nombre... ça n'aidera pas Kinkaid de te faire tuer.
علاوة على ذلك، قد يكونوا كثرة لن تساعد كينكيد لو عرضت نفسك للقتل

Larry Kinkaid, un si brave homme, respecté de tous... tué comme un chien !
لاري كينكيد ، واحد من أرقى الرجال الذين يخشون الله يرقد هناك في الوقت الراهن وثقب الرصاصة في رأسه

On n'a pas accordé tant de délai à Kinkaid.
لم يكن لدى كينكيد ستة أشهر ليقرر إذا كان يريد أن يموت

L'homme que vous avez vu, Tommy Kinkaid, se fait passer pour son père.
الرجل الذي كنت تجري معه اللقاءات تومي كينكايد كان ينتحل شخصية بوب ساترفيلد لسنوات

Vous savez bien que Kinkaid ne dira rien !
أنت تعرف ، ونحن نعرف أن كينكيد لا يمكنه إخبارنا بأي شيء

Non ! M. Kinkaid m'a dit que c'était en règle.
لا، ولكن السيد كينكيد قال أن كل شيء على ما يرام

Dites qui a tué Kinkaid, les deux autres attendront.
أخبرنا من منكم قتل كينكيد والاثنين الآخرين سينتظران

La femme de Kinkaid peut racheter les bêtes.
كينكيد لم يكن يريد بيع تلك الماشية ربما ترغب زوجته في شرائها ثانية

Ils iront loin pour avoir ceux qui ont tué Kinkaid.
هؤلاء الرجال مستعدون لرحلة طويلة للقبض على الرجل الذي قتل "لاري كينكيد"

Au ranch de Kinkaid, ce matin.
إلى مزرعة كينكيد في الصباح الباكر

Mon vieil ami Larry Kinkaid ! Un des meilleurs hommes qui...
لارى كينكيد ، صديقي القديم واحدمنأرقىوأنبل...

Ne comptez pas qu'on vous ramène celui qui a tué Larry Kinkaid... pour qu'après vos petites procédures de 6 mois... on le voit relâché parce que Davies dit que c'est pas un mauvais bougre.
أقول لكم ، لن نجلب الذي أطلق النار على لاري كينكيد ليستفيد من ألاعيب المحامين لمدة ستة أشهر ثم يطلق سراحه لأن ديفيز أو امرأة عجوز

Je jure être solennellement assermenté... sur l'affaire du meurtre de Larry Kinkaid... et de me plier aux décisions de la majorité.
أقسم رسميا أن أؤدي واجبي كنائب المأمور في قضية مقتل لاري كينكيد وأنا مستعد للالتزام بقرار الأغلبية فليساعدني الله على ذلك

Amenez-moi mon cheval... puis allez chez Kinkaid chercher le shérif.
أحضر جوادي ... أنا ذاهب معهم ثم إذهب عند كينكيد ، وأحضر المأمور

Attendez d'avoir vu Kinkaid.
حسنا، يمكنك الانتظار حتى تقابل كينكيد

La marque de Kinkaid !
إنها علامة كينكيد

Celui qui a tué Kinkaid m'appartient.
-الذي قتل كينكيد ملك لي ، لا تنسى

Satterfield contre Kinkaid. Tommy Kinkaid.
ساترفيلد ضد تومي كينكايد

Tu es Tommy Kinkaid.
أنت تومي كينكايد

C'est Kinkaid.
هذا كينكايد