"kinney" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كيني

Tout ce que le Dr Kinney a à faire c'est de vous trouver des vêtements de compression.
..كل ما عليها فعله د, كيني هو إعطائكِ بعض الملابس المشدودة

Kinney est la meilleure en ville, dans tout le pays.
د. كيني, هي الأفضل في هذه المدينة ليس في سائر البلاد

Nous rejoignons Joyce Kinney qui est allée au mariage de sa soeur, hier.
, نذهب الآن مباشرة إلى جويس كيني التي حضرت زفاف أختها ليلة أمس

Dr Kinney, il y a du sang dans le VAC.
د. كيني, هناك دماء إنبوب المضاد

Pardon de vous déranger Dr Kinney. C'est un mauvais moment ?
آسفة على مضايقتك دكتور كيني " هل هذا وقت غير مناسب ؟ "

J'ai vu le Dr. Kinney te passer un savon tout à l'heure.
لقد رأيت الدكتور " كيني " تقرأك مثل قائد تمرد مسبقاً

Bonsoir, je suis Joyce Kinney. Voici les informations :
مساء الخير , أنا جويس كيني بهذه التقرير

- Voici Dana Kinney juste ici. - Je ferais mieux de vous laissez aller.
هذه (دانا كيني) هناك - من الأفضل لي أن أتركك -

- M. Kinney, voulez-vous nous aider ?
-هل مددت يد المساعدة لنا يا سيد " كيني" ؟

M. Kinney va nous aider à simuler une arrestation avec désarmement.
سوف يُساعدنا السيد " كيني" في مُحاكاة عملية إعتقال تقليدية وإجراء نزع سلاح

M.Kinney, oui. Merci.
حسناً، حسناً مستر كيني حسناً، شكراً لك

Tu as torturé le détective Kinney, lui à donné une lobotomie par envoutement, sans mentionner que tu me retiens contre ma volonté et que tu gaspilles tous mes minutes.
عذّبت المحقق (كيني) إذ أكرهته لقطع وريد قدمه بالإذهان ناهيك عن احتجازي رغمًا عنّي وإهدار كلّ وقتي.

M. Castle, détective Kinney, police de la Nouvelle-Orléans.
سيّد (كاسل) أنا المحقق (كيني) من شرطة (نولا).

C'est pratique. C'est Kinney. Ils ont Lucien à la gare.
{\pos(190,230)} هذا مؤاتٍ، رسالة من (كيني)، (لوشيان) لديهم في المخفر.

Regardez ma montre, Mr. Kinney, mes boutons de manchette.
انظر لساعتي وأزرار قميصي يا سيّد (كيني).

Détective Kinney, entrez et commencez à couper les légumes. Tu l'as envoûté ?
حضرة المحقق (كيني)، تعال هنا وابدأ تقطيع الـ "ماريبواه".

Tu as torturé le détective Kinney, lui a donné une lobotomie par envoutement, sans mentionner que tu me retiens contre ma volonté et que tu gaspilles tous mes minutes.
عذّبت المحقق (كيني) إذ أكرهته لقطع وريد قدمه بالإذهان ناهيك عن احتجازي رغمًا عنّي وإهدار كلّ وقتي.

Quoi de neuf? Je dois Fed vous effectuez un appel de la maison. Kinney a été viré la semaine dernière.
أودّك أن تجري كشفًا منزليًّا، (كيني) طُرد الأسبوع الماضي.

Le Dr Kinney est le chirurgien principal sur votre dossier.
امم, في الحقيقة د. ( كيني) هي الجراحة الرئيسية لهذه المريضة

Je vous enverrai le Dr Kinney, et je vous ferai savoir quand l'état d'Elizabeth lui autorisera des visiteurs.
لا أنا سوف أرسل د. ( كيني) إليك ..وسوف أعلمك