"klaus" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كلاوس
• كلوس
• كلوز
• نيكلاوس
• كلاس

Enfin, je voudrais mentionner certaines expériences menées par mon pays, semblables à celle de la République tchèque, représentée ici aujourd'hui par M. Klaus.
في الختام، أود أن أشير إلى بعض من تجارب بلدي، المماثلة لتجارب الجمهورية التشيكية، والتي يمثلها هنا اليوم السيد كلاوس.

Klaus est tellement obsédé par ces loups, et Elijah tellement enveloppé de siècles de conneries familiales qu'il ne peut pas le voir, mais on a besoin de lui.
كلاوس هو ينصب اهتمامهم على تلك الذئاب و وذلك ملفوفة إيليا حتى في القرون من حماقة القديمة عائلته انه لا يمكن رؤيته،

L'intervention prononcée ce matin par mon collègue allemand, le Ministre Klaus Kinkel, au nom de l'Union européenne traduit les vues de ma délégation.
لقد تكلم هذا الصباح زميلي الوزير الالماني، السيد كلاوس كينكل، بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي.

B. Déclaration de M. Klaus Töpfer, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour le développement
باء - بيان السيد كلاوس توبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة 92

Allocution de M. Klaus Toepfer, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement
بيان السيد كلاوس توبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

M. Klaus Toepfer, Directeur exécutif du PNUE, sera parmi les participants.
وسيكون السيد كلاوس تويبفر المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي من بيــن المتكلمين.

M. Klaus Toepfer, Directeur exécutif du PNUE, sera parmi les participants.
وسيكون السيد كلاوس توبفر المدير التنفيذي لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة من بين المتكلمين.

Mr. Klaus Metscher, Director, Human Rights Department
السيد كلاوس ميتشر، مدير إدارة حقوق الانسان

M. Klaus Toepfer, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement
السيد كلاوس توبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

M. Klaus Toepfer, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l'environnement
السيد كلاوس تويبفير، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة

M. Klaus Töpfer, Directeur exécutif, PNUE
السيد كلاوس توبفر المدير التنفيذي، برنامج الأمم المتحدة للبيئة استراحة قصيرة

Le Directeur exécutif du PNUE, M. Klaus Töpfer, a également prononcé des paroles de bienvenue.
وقدم السيد كلاوس توبفر، المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، أيضاً ملاحظات ترحيبية.

Le Directeur exécutif du PNUE, M. Klaus Töpfer, a également prononcé des paroles de bienvenue.
وقدم السيد كلاوس توبفر المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة أيضاً ملاحظات ترحيبية.

M. Klaus Logge, Ministère fédéral de l'intérieur (Allemagne)
السيد كلاوس لوغـَّـة، وزارة الداخلية الاتحادية بألمانيا

Allocution de bienvenue de M. Klaus Töpfer, Directeur exécutif du PNUE
بضع كلمات ترحيبية من السيد كلاوس توبفر المدير التنفيذي لليونيب

Nous voudrions également remercier M. Klaus Töpfer pour la qualité du travail qu'il a accompli.
ونود أيضا أن نشكر السيد كلاوس توبفر على أدائه الجيد لمهمته.

M. Klaus Töpfer a également prononcé des remarques de bienvenue.
كما أدلى السيد كلاوس توبفر بعبارات الترحيب.

Klaus Toepfer, Secrétaire général adjoint et Directeur exécutif du PNUE, a transmis un message de Kofi Annan, Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, aux participants à la Conférence, et prononcé un discours liminaire.
كلاوس توبفير، وكيل الأمين العام والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة الرسالة التي وجهها إلى المؤتمر السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة ثم أدلى بعد ذلك ببيان رئيسي.

"Klaus Bruckner est toujours en fuite après son dernier attentat terroriste."
" كلوس بروكنر - مازال هاربا منذ اخر هجمة إرهابية له "

Klaus est docteur.
كلوز دكتور

On doit résoudre la devinette pour trouver Klaus et Rebekah.
لإيجاد (نيكلاوس) و(ريبيكا)، يجب أن نحلّ هذه الأحجية.

Asseyez-vous, M. Klaus...
اجلس يا سيد كلاس مير