| Dame Kokachin souhaite-t-elle aborder le sujet du peuple ? | Open Subtitles | هل ترغب سيدة كوكاتشين الحديث حول عامة الشعب؟ |
| Il y aura un bébé, princesse Kokachin. | Open Subtitles | سيكون هناك طفل أيتها الاميرة "كوكاتشين". |
| Princesse Kokachin, voici maître Marco Polo. | Open Subtitles | أيتها الأميرة "كوكاتشين", هذا هو السيد "ماركو بولو". |
| Tulga... j'ai parlé à Kokachin. | Open Subtitles | تولجا. . تَكلّمتُ مع كوكاتشين. |
| Tu ne verras plus Kokachin. | Open Subtitles | أنت لَنْ تَرى كوكاتشين. |
| Le silence n'est pas une protection, Kokachin. | Open Subtitles | الصمت ليس درعاً، سيدة كوكاتشين. |
| Vous devez être plus vigilant si vous voulez protéger Kokachin. | Open Subtitles | عليك أن تكون أكثر يقظة (في حمايتك لـ (كوكاتشين |
| Quand ils sont partis, je les ai suivis à Cambulac sous le nom de Kokachin. | Open Subtitles | عندما غادروا .."ذهبت معهم إلى "كامبولاك (على أنني (كوكاتشين |
| Dame Kokachin. | Open Subtitles | السّيدة كوكاتشين. |
| Kokachin ne devrait pas voyager. | Open Subtitles | السفر لا يلائم "كوكاتشين". |
| La bariyachi a annoncé que Kokachin pouvait voyager sans danger. | Open Subtitles | أعلنت الطبيبة أن السفر آمن ل"كوكاتشين". |
| La princesse Kokachin est entrée dans nos vies pour une raison. | Open Subtitles | لقد حظينا ب"كوكاتشين" لسبب معين. |
| Je dois parler à Kokachin. | Open Subtitles | (أنا بحاجة للتحدث إلى (كوكاتشين |
| Dame Kokachin ! | Open Subtitles | السّيدة كوكاتشين! |
| Dame Kokachin. | Open Subtitles | سيدة "كوكاتشين". |
| Kokachin est différente. | Open Subtitles | "كوكاتشين" مختلفة. |
| Pourquoi menaces-tu Kokachin ? | Open Subtitles | لماذا تهدد (كوكاتشين)؟ |
| Tu peux m'appeler Kokachin. | Open Subtitles | (يمكنك أن تدعوني (كوكاتشين |
| Et Kokachin ? | Open Subtitles | و"كوكاتشين"؟ |
| Kokachin. | Open Subtitles | "كوكاتشين". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 