"kristi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كريستى
• كريستي

Je pense que peut-être la casse du casino n'est pas la première fois que Kristi a enrôlé Sikes à faire un petit sale boulot.
انا اعتقد ان سرقة الكازينو تلك لم تكن اول مرة تقوم فيها كريستى بتجنيد سَيكس ليشترك فى عمل قذر

On dirait qu'on a cette Kristi Holt jouant avec la carte de la mort... pas une fois, mais deux.
لذا الامر يبدو ان كريستى هولت هذة وزعت كارت الموت ليس فقط مرة, بل مرتين

Ils soupçonnaient une complicité avec sa croupière, Kristi Holt, qui, d'ailleurs, n'est pas venue travailler ce matin.
لقد اشتبهوا فى تواطؤة مع موزع الورق, كريستى هولت التى, بالمناسبة, لم تظهر للعمل هذا الصباح

Nous cherchons un homme qui a une fille appelée Kristi Anna.
نحن نبحث عن رجل لديه ابنة اسمها كريستي آنا

Le fils de Kristi est né le même jour que Leila.
إبن "كريستي" قد ولِدَ في نفس تاريخ ميلاد "ليلي"

Bien. Retournons au travail. * Joyeux anniversaire, * * joyeux anniversaire * * joyeux anniversaire, Kristi Anna. *
جيد فلنبدأ العمل حسنا, كريستي تمني أمنية

La montre mise en gage par Sikes s'est avérée appartenir au mari de Kristi.
الساعة التى رهنها سَيكس من اجل حصة المال تبين انها تعود الى زوج كريستى

L'histoire de Kristi Holt est que son mari a surpris un cambrioleur.
اذاً قصة كريستى هولت هى ان زوجها تم قتلة على يد شخص ما سرق المكان

Après avoir mis en gage de la montre du mari de Kristi Holt, et continuer une course d'enfer à sa table de blackjack.
بعد ان رهن ساعة زوج كريستى هولت ثم قام بالركض الى طاولة البلاكجاك الخاصة بها

Donc, Kristi Holt et Luis Delgado ont tous les deux dit que Sikes les avait cambriolés, et dans les deux cas, ils se sont retournés contre lui.
اذاً, كريستى هولت و لويس دالجادو كلاهما تحدثوا عن اقتحام سَيكيس لمنازلهم و فى كلا الحالتين, لقد ارادوا التخلص منة

Souvenez-vous comment Kristi Holt a oublié la montre de son mari lors de sa demande d'assurance ?
هل تذكر كيف قامت كريستى هولت بترك ساعة زوجها خارج طلب التأمين ؟

Kristi, en plus de la montre de votre mari, on a aussi récupéré ces autres objets volés par Jeremy Sikes.
كريستى, بالاضافة الى ساعة زوجك نحن ايضاً استعدنا هذة الاشياء الاخرى التى تمت سرقتها بواسطة جيريمى سَيكيس

La nuit du meurtre, Kristi Holt a été interrogée.
ليلة الجريمة, تم استجواب كريستى هولت

Et ils peuvent tous être retracé par la criminalistique à cinq cambriolages, y compris le cambriolage chez Kristi Holt et celui de Luis Delgado.
يمكن ان يكونوا قد تم تعقبهم بواسطة الطب الشرعى الى خمس اقتحامات و سرقات بما فيهم الاشياء المسروقة من كريستى هولت و لويس دالجادو

Il a battu sa femme une fois de trop, alors elle l'a quitté et pris leur fille, Kristi Anna, avec elle.
ضرب زوجته كثيرا لذا قامت بتركه وأخذت ابنتما كريستي آنا معها

Il a besoin de toi. Kristi, sa nouvelle assistante ?
أستمعي لي هو يحتاج اليك كريستي هي مساعدته الجديده ؟

Concentre-toi, Kristi. N'utilise pas tes yeux.
ركزي يا"كريستي" , لا تستخدمي عيناك لكي ترين

On a retrouvé aucun corps. Toute la famille a disparu, y compris... leurs filles, Katie et Kristi.
"لم يُعثَر علي أي جثث" , ومكتوب أيضاً أنه إختفت العائلة كلها بمن فيهم بناتهم "كاتي" و "كريستي"

Leila éternue. Et Kristi dit, "A tes souhaits."
"ليلي" تعطس وبعدها "كريستي" تقول "باركَكِ الرب"

Et nos créateurs... Fabien Lopez, Kristi Vosbeck, et Erika Seelig.
وللمصممين الرائعين (فابيان لوبيز) ,(كريستي فوسبيك) و(إيريكا سيليغ).

Le monde est laid, Kristi.
العالم مكان بشع, كريستي