"kristy" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كريستي

Kristy, je veux que tu jures que personne n'était ici.
كريستي ، أريدكِ أن تقسمي أنه لا يوجد أحد هنا

Voici Kristy, notre nouvelle surveillante.
سيد اندرسون هذه كريستي مديرة التمريض الجديدة.

L'infirmière Kristy me ramène de nouveau à l'étage.
حسنا,مرة اخرى, الممرضة كريستي سترجعني للطابق الثاني.

Kristy sait que je ne veux pas qu'elle le voit.
"كريستي"تعلم أنني لا أريدها أن تقابل هذا الفتى

Je savais que ce n'était pour la raison que Kristy évoquait.
كنت أعلم أنه لم يكن بسبب ما قالته" كريستي"

Kristy, tu sais que tu peux me parler, non ?
كريستي ، تعلمين أنه يمكنكِ التحدث معي

Si Kristy était sur le point de dépasser la seconde base avec une broche, je serai capable de dormir sans remord.
إذا كانت (كريستي) على وشك الحصول على دبوس عندها سأكون قادرة على أن أسمح لضميري أن ينام

Le fantôme a dit que Kristy ne savait même pas qui était Tim.
أتعلمون ,الطيف قال بأن "كريستي" لاتعرف حقيقة "تـيم"

Kristy a dit que vous passiez beaucoup de temps ensemble.
"كريستي "قالت بأنكم قضيتم أوقاتاً طويلة معاً

Mais si le mari l'a tuée, pourquoi le fantôme tient absolument à tenir Tim et Kristy éloignés ?
لماذا يُصِر الطيف على إبقاء "كريستي"و"تيــم"مُنفصلان؟

S'il vous plaît, que Kristy a dit qu'elle jure qu'il était avec elle.
رجاءً ! ,أن "كريستي"أقسمت بأنه كان بصُحبتها

Le fantôme a dit que Kristy ne sait pas qui est Tim.
الطيف قال بأن كريستي لا تعلم من هو "تيم"

J'ai essayé de le garder, mais j'avais 18 ans, à peine plus âgée que Kristy.
حاولت إبقاءه معي ,لكن كنت أبغ 18 من العمر بالكاد أكبر من "كريستي"

Alors, je me suis dit que je tiendrais juste Tim et Kristy à distance, jusqu'à ce qu'il soit nommé.
لذا توصلت لقرار أن أحاول تفرقة "تيم"و"كريستي" فقط

Peut-être qu'il était revenu me voir, au sujet de Kristy.
ربما كان يريد أن ينتقم مني لأني أحاول إبعاده عن "كريستي"

Kristy insistait toujours sur le fait que j'étais amoureuse de Tim.
كانت"كريستي" تتكلم دائما بأنني واقعة بحب" تيم"

Mais, si Tim savait qu'il était mon fils, pourquoi ne le dirait-il pas à Kristy ?
لكن لو كان "تيم" عرف بأنه إبني لماذا لم يُخبر "كريستي"؟

- Salut, Kristy, quoi de neuf ?
-مرحباً يا "كريستي"، ما الأخبار؟

- Amuse-toi bien avec Kristy.
-أمض وقتاً ممتعاً مع "كريستي ".

Kristy Lesaint, alias "Kristy Gros Seins"
(كريستي هيوز) المعروفة بـ(كريستي) الكبيرة