| Oui. La seconde Kryptonienne, je vais la conserver. Il me faut bien un spécimen. | Open Subtitles | أجل، الكريبتونية الأخرى سأحتفظ بها، فأنا بحاجة لواحد على الأقل. |
| Il est temps que tu incubes dans ta chrysalide Kryptonienne. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لتدخل مرحلتك الكريبتونية الخادرة. |
| - Elle était dans le futur et a ramené une Kryptonienne disant que j'allais détruire le monde... | Open Subtitles | كانت بالمستقبل وجلبت الكريبتونية التي قالت أني سأسبب نهاية العالم |
| - Incroyable ! De la nourriture Kryptonienne. | Open Subtitles | غير معقول، أنا أتناول طعام كريبتوني. |
| Quand ce corps a été activé par le cristal, il est devenu... un oracle possédant toute la connaissance Kryptonienne, un esclave que je pouvais habiter au cas où tu aurais besoin de moi. | Open Subtitles | عندما تنشط هذا الجسم ..بحجر الكريستال. فقد أصبح معرفة الوحي الـ(كريبتوني). |
| Si on cherche une assassin Kryptonienne qui vient du futur et qui devrait être morte dans le présent, je n'ai plus de réponses. | Open Subtitles | إن كنا نبحث عن قاتلة كريبتونية أتت من المستقبل ويفترض أنها ماتت في الحاضر، فلا أجد جواباً. |
| Jusqu'à ce que j'en finisse avec cette armure Kryptonienne, essaie de penser moins violemment. | Open Subtitles | أجل، إلى أن أنتهي من درع الجسد الكريبتوني فقط فكري بحدة أقل |
| La fille de métal, la jeune fille de puissance la dernière Kryptonienne elle-même, | Open Subtitles | الفتاة الفولاذية، المصنوعة من القوة آخر إناث كريبتون بنفسها |
| Cette fille Kryptonienne t'a empoisonné. | Open Subtitles | تلك الفتاة الكريبتونية اثرت فيك |
| La prophétie Kryptonienne será enfin accomplie. | Open Subtitles | النبوءة الكريبتونية ستتحقق أخيراً |
| La supériorité de la culture Kryptonienne... | Open Subtitles | التفوق الذاتي للحضارة الكريبتونية |
| Il suffit. Cette supercherie indigne doit cesser. - Révèle to identité Kryptonienne ou alors-- | Open Subtitles | يكفي، سينتهي تنكرك بالبشر هذا أظهر حقيقتك الكريبتونية أو سأقوم... |
| Cette fusée Kryptonienne qui dérivait était donc à toi. | Open Subtitles | المركبة الكريبتونية التي وجدتها بدون هدف... كانت لك. |
| Je suis venue dès que j'ai vu ta balise Kryptonienne. | Open Subtitles | أتيت حين رأيت إشارتك الكريبتونية. |
| Ca pourrait être une maladie Kryptonienne. | Open Subtitles | يمكن ان يكون مرض كريبتوني |
| Une créature Kryptonienne créée dans un but unique... | Open Subtitles | إنه مخلوق كريبتوني أنجب لهدف واحد... |
| - Je sais pas, de la moutarde Kryptonienne. | Open Subtitles | "لا أعلم! خردل "كريبتوني |
| Une Kryptonienne blonde, avec un sale caractère. | Open Subtitles | فتاة كريبتونية شقراء، بسلوك سيئ |
| Une Kryptonienne est venue à moi. | Open Subtitles | فتاة كريبتونية ظهرت عند عتبة بابي |
| Ou moutarde Kryptonienne, seule matière capable de détruire un hot dog kryptonien menaçant la Terre. | Open Subtitles | أو أنها تحوّلت إلى مادة "الخردل "الكريبتوني الطريقة الوحيدة لتدمير قطعة سجق "كريبتونية" حمراء تهدّد كوكب الأرض |
| Tandis que notre religion Kryptonienne... nous apprend que... le savoir devrait être partagé... par tous. | Open Subtitles | في حين يعلّمنا ديننا الكريبتوني... أنّ المعرفة يشترك فيها... الجميع. |
| Une source d'énergie Kryptonienne bien plus puissante que n'importe quelle autre sur Terre. | Open Subtitles | ومصدر الطاقه كريبتون وهي أقوى شي على الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 