je suis Thomas Kupfer, médecin en chef. | Open Subtitles | أنا الطبيب المختص لهذا القسم، د. توماس كوبفر |
- Ambassadeur de la Suisse auprès de la République de Corée (S. E. Thomas Kupfer) | UN | - سفير سويسرا لدى جمهورية كوريا (سعادة توماس كوبفر) |
Non, la seule personne qui ait un intérêt à voir Mr Mkeba s'enfuir, c'est vous, Mr Kupfer. | Open Subtitles | كلا, الحافز الوحيد لجعله يختفي هو أنت (يا سيد (كوبفر |
M. Kupfer a vendu plus de masques Trèfle d'Argent que n'importe qui d'autre. | Open Subtitles | السّيد (كبفر) باع أكثر أقنعة لسيلفر شامروك هذه السّنة من أيّ أحدٍ في البلدة. |
Je suis à Santa Mira, ils ont tué Buddy Kupfer et sa famille. | Open Subtitles | في (سانتا ميرا)، لقد قتلوا (بودي كبفر) وعائلته كلّها.. لقد قتلوه.. |
C'est Freddie Kupfer. | Open Subtitles | إسمي فريدي كوبفر |
Mr. Kupfer est mon avocat oppose préféré. | Open Subtitles | السيد (كوبفر) هو محاميَّ المعارض المفضل |
Cet homme ne peut pas se payer un billet d'avion, et les liens auxquels Mr Kupfer fait allusion sont la famille de Mr Mkeba, qui mourront de faim si on ne laisse pas Mr Mkeba reconduire son bus. | Open Subtitles | الرجل لا يمكنه تحمل نفقات رحلة الطائرة و العلاقات الوثيقة التي يشير إليها (السيد (كوبفر) هي عائلة السيد (ميكيبا (التي ستجوع لو لم يسمح للسيد (ميكيبا بمواصلة قيادة حافلته |
Ici Kupfer. Vous me le passez? | Open Subtitles | كوبفر) يتحدث)، أوصلني به من فضلك |
Gerhard Kupfer | UN | غيرهارد كوبفر |
M. Kupfer venait juste de dire | Open Subtitles | السيد (كوبفر) قال |
Kupfer a dit que c'est une ponte savonneuse. | Open Subtitles | قال (كوبفر) انه ملتهم زلق |
Ce fut un plaisir Mr. Kupfer. | Open Subtitles | (إنه لشرف لي يا سيد (كوبفر |
Buddy Kupfer de San Diego. | Open Subtitles | -مرحبًا، أسمي (بودي كوبفر) سان دييغو . |
M. Kupfer, je suppose. | Open Subtitles | -سيّد (كوبفر)؟ |
Ah, Mr. Kupfer! | Open Subtitles | سيد (كوبفر). |
Alors comme ça, voici Buddy Kupfer et sa charmante famille. | Open Subtitles | إذًا هذا (بودي كبفر) وعائلته يا أصدقائي... |
M. Kupfer avait raison, j'adore les blagues. | Open Subtitles | السّيد (كبفر) كان مُحقًا، كما تعرف. |
Bienvenue, M. Kupfer. | Open Subtitles | -أجل سيّد (كبفر) مرحبًا . |