| Mieux vaut détruire ça que le vrai Kuzco. | Open Subtitles | حسناً ، الافضل هو أن تنفسي عن غضبك بدلاً من هذه الاشياء في كوزكو الحقيقي ؟ |
| Plus de Kuzco, plus de Kuzcotopia. | Open Subtitles | إذا لم يعد هناك كوزكو فلن تكون هناك مدينه كوزكوتوبيا |
| Mais puisque Kuzco est mort... tout est pardonné. | Open Subtitles | لكن الأن بما أن كوزكو قد مات فقد سامحتك على كل شيء |
| J'aurais dû achever Kuzco moi-même. | Open Subtitles | كان ينبغي أن أتصرف مع كوزكو بنفسي عندما أتتني الفرصـه |
| Si on trouve son village... on trouvera Kuzco ! | Open Subtitles | مع كوزكو الذي كان في حقيبه في عربته لا بد وأنه أخذه إلي القريه إذا لو وجدنا القريه فسنجده ولو وجدناه فسنجد .. كوزكو |
| Le poison choisi exprès pour tuer Kuzco. | Open Subtitles | السم المختار خصيصاً لقتل كوزكو |
| Si tu n'avais pas confondu les poisons, Kuzco serait mort. | Open Subtitles | لو لم تخلط بين هذه السموم ! لكان كوزكو ميتاً الأن |
| L'empereur Kuzco. | Open Subtitles | الأمبراطور كوزكو |
| Je vais éliminer Kuzco ! | Open Subtitles | ساتخلص من كوزكو |
| Le vrai Kuzco ? | Open Subtitles | كوزكو الحقيقي ؟ |
| Bien sûr, le vrai Kuzco ! | Open Subtitles | بالتأكيد كوزكو الحقيقي |
| Pour Kuzco. | Open Subtitles | السم من أجل كوزكو |
| Kuzco est bien mort ? | Open Subtitles | كوزكو قد مات أليس كذلك ؟ |
| Il faut éliminer Kuzco. | Open Subtitles | كوزكو لابد أن تتم تصفيته |
| Empereur Kuzco ? | Open Subtitles | ! الإمبراطور كوزكو ؟ |
| Je m'appelle Kuzco. | Open Subtitles | الأسم هو كوزكو |
| Le poison de Kuzco. | Open Subtitles | سم كوزكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 