| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant et sur l'application de la résolution | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري وتنفيذ القرار |
| Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'enfant, contenant des informations sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant et des Protocoles facultatifs s'y rapportant | UN | تقرير الأمين العام عن حقوق الطفل، ويتضمن معلومات عن حالة اتفاقية حقوق الطفل والبروتوكولين الاختيارين الملحقين بها |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة والبروتوكول الاختياري الملحق بها |
| Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'enfant, comprenant des renseignements sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حقوق الطفل، الذي يتضمن معلومات عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'enfant, contenant des informations sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حقوق الطفل، الذي يتضمن معلومات عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et de son Protocole facultatif | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري |
| Rapport du Secrétaire général sur les droits de l'enfant, contenant des renseignements sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حقوق الطفل، ويتضمن معلومات عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et de son Protocole facultatif | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري |
| 17 oct. 2007 Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حقوق الطفل، يتضمن معلومات عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الطفل |
| Rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et du Protocole facultatif s'y rapportant | UN | تقرير الأمين العام عن حالة اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة وبروتوكولها الاختياري |
| Le secrétariat a l'honneur de renvoyer le Conseil au rapport du Secrétaire général sur l'état de la Convention relative aux droits de l'enfant soumis à l'Assemblée générale (A/63/160). | UN | وتتشرف الأمانة بإحالة المجلس إلى تقرير الأمين العام المتعلق بحالة اتفاقية حقوق الطفل الذي قُدّم إلى الجمعية العامة (A/63/160). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 