"l'aigle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• النسر
• والنسر
• الصقر
• النِسْرِ
• النّسر
• نسر
• الصّقر
• للنسر
• النسور

l'aigle il plane, l'œil vif, prêt à se mesurer aux autres, à frapper mais ce n'est pas un vautour.
مستعد لتوجيه ضربة لكنه ليس النسر. برؤيتة النبيلة المهيبة التي يمكن للناس ان يؤمنون به

La guerre du Viet Nam, comment s'est-elle terminée? l'aigle américain a dû aller voir le Viet Cong et parler avec lui.
وكيف انتهت حرب فييت نام؟ كان على النسر الأمريكي أن يذهب إلى الفييت كونغ ويتحدث إليهم.

l'aigle Impérial, ça pose un problème à quelqu'un?
النسر الإمبراطوري، بل هو المشكلة لشخص ما؟

1x01 l'aigle volée* 400 ans après avoir chassé de la ville le dernier roi, la république de Rome gouverne de nombreuses nations, mais ne peut se gouverner elle-même.
الحلقة الأولي النسر المفقود بعد 400 عام من طرد آخر ملك من المدينة حكمت جمهورية روما عدة جنسيات

Les légions avaient déjà le mal du pays et étaient rétives quand l'aigle a été volée, maintenant elles sont clairement au bord de la mutinerie.
الفيالق كانت بالفعل تحن إلي الوطن و متجهمة حين سُرق النسر و الآن هي متمردة للغاية

Je prendrais des prisonniers de chaque tribu en Gaule et les crucifierais un par un jusqu'à ce quelqu'un me dise où est l'aigle.
كنت لآخذ رجل من كل قبيلة في جول و أصلبهم واحداً واحد حتي يعترف أحدهم بمكان النسر

Peu ou pas de chances. l'aigle peut être n'importe où.
فرصة بسيطة أو معدومة قد يكون النسر في أي مكان

Nous trois, nous serons les yeux de l'aigle : sans cesse à l'affût du danger.
ونحن الثلاثة سنكون عين النسر نرصد الأخطار

Jamais l'aigle ne perdit plus de temps qu'en apprenant du corbeau.
لم يخسر النسر الكثير من الوقت حينما كان يتعلم من الغراب

Si tu veux trouver quelque chose, surtout avec le schiste de l'aigle Ford qui joue toujours jusque dans le Sud, tu vas devoir aller en dehors de l'état.
،إذا كنت تريد أن تجد شيئا خاصة مع مع "النسر" الذي ،لا يزال ساخنا أسفل الجنوب يجب عليك أن تبحث خارج الولاية

Si je ne peux pas regagner l'honneur de ma famille en tant que soldat, je le ferai en trouvant l'aigle perdu.
إذا لم أستطع استعادة أسم عائلتي من خلال كوني جندياً سأفعل هذا عن طريق ايجاد "النسر" المفقود

Elle est enregistrée comme K-I-A sur l'opération Broken Eagle l'aigle brisé)
تم تسجيلها كـ"ميتة خلال الحدث" في مهمة "النسر المكسور"

Le plus patient des prédateurs, l'aigle noir, peut attendre des heures le moment idéal pour frapper.
"أكثر الضواري صبراً، النسر الأسود يمكنه أن يحوم لساعات" "منتظراً اللحظة المثالية للهجوم"

Tu sais, il y a 13 flèches dans la griffe gauche de l'aigle
أتعلم أن هناك 13 سهمًا في مخلب النسر الأيسر

Celui qui part nager pour ramasser le bois et les trucs dont le coq et l'aigle ont besoin pour construire le barrage.
فقط تسبح في الارجاء تجمع الخشب والقذاره التي يحتاجها الديك والنسر لبناء السد وابقاء المياه في الخارج

Pour beaucoup, il s'agit d'espèces rares, menacées et en voie d'extinction, comme l'aigle harpie, le jaguar ou encore le tapir.
وتُعتبر الكثير من هذه الأنواع، مثل الصقر الخطافي، والنمر الأمريكي والتابير، نادرة وهي مُهددة بالانقراض.

LYCEE CHRÉTIEN DE l'aigle AMÉRICAIN
مدرسة النِسْرِ الأمريكيِ المسيحيةِ العليا

C'est ce que l'aigle et son oisillon attendaient.
هذا ما كان النّسر المتوّج و فراخه في انتظاره،

Il vient avant la relève dans son uniforme minable, celui avec l'aigle.
يأتي إلى هنا قبل أن يُبدل زيّه الغبي، نسر كبير في المقدمة.

Mais il y a beaucoup d'endroits auxquels l'aigle ne pourrait jamais penser.
ولكنّ هناك العديد من الأماكن التي لا تخطر ببال الصّقر لاختبائه

Et je trouve que ce que la jument dit à l'aigle est très courageux.
ولقد ظننت بأن ما قاله الحصان للنسر كان شجاعاً للغاية

Du colibri à l'aigle, d'autres animaux, même le bruit de machines.
من الطنان إلى النسور وغيرها من الحيوانات حتى اللآلات