ويكيبيديا

    "l'annexe ii la liste" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • المرفق الثاني قائمة
        
    • المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة
        
    On trouvera à l'annexe II la liste des documents établis pour la session. UN ترد في المرفق الثاني قائمة بوثائق الدورة.
    On trouvera à l'annexe II la liste des organismes avec indication de leurs dates respectives d'application des normes IPSAS. UN 79 - ويتضمن المرفق الثاني قائمة بالمؤسسات الـ 24 وبالمواعيد المحددة لها لتطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام.
    On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين.
    On trouvera à l'annexe II la liste récapitulative des membres du personnel concernés. UN ويرد في المرفق الثاني قائمة موحدة بالموظفين المعنيين في هذا الصدد.
    On trouvera à l'annexe II la liste des projets sur lesquels l'Assemblée doit se prononcer ou pour lesquels elle attend des rapports du Secrétaire général. UN وبناء عليه، يتضمن المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة مفصلة بالمبادرات المعروضة حاليا على الجمعية العامة أو التي يتوقع أن يقدم الأمين العام تقارير بشأنها، والتي كانت معروفة وقت إعداد هذا التقرير.
    On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين.
    On trouvera plus loin à l'annexe II la liste des questions en cours d'examen et des nouvelles questions à débattre. UN وترد في المرفق الثاني قائمة بالمسائل الحالية والآخذة في الظهور التي تعتبر حاليا محل استعراض.
    On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين.
    On trouvera à l'annexe II la liste des abréviations des différents textes de lois internes cités. UN ويقدم المرفق الثاني قائمة بمختصرات القوانين الوطنية لشتى الدول الواردة في الدراسة.
    On trouvera à l'annexe II la liste des documents distribués. UN وترد في المرفق الثاني قائمة بالوثائق التي وفّرت لحلقة العمل.
    On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين فصاعدا.
    On trouvera à l'annexe I une ébauche de calendrier des séances, et à l'annexe II la liste des documents. UN ويرد في المرفق الأول جدول زمني مؤقت للجلسات، في حين ترد في المرفق الثاني قائمة الوثائق.
    On trouvera dans l'annexe I une ébauche de calendrier des séances, et dans l'annexe II la liste des documents. UN ويرد في المرفق الأول نهج مؤقت للجدول الزمني للاجتماعات. وفي المرفق الثاني قائمة الوثائق.
    On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين فصاعدا.
    On trouvera à l'annexe II la liste des membres des bureaux des grandes commissions depuis la vingtième session. UN ويتضمن المرفق الثاني قائمة بأسماء أعضاء مكاتب اللجــان الرئيسية منــذ الدورة العشرين فصاعدا.
    On trouvera à l'annexe II la liste récapitulative des membres du personnel concernés. UN وترد في المرفق الثاني قائمة موحدة بالموظفين المعنيين.
    On trouvera à l'annexe II la liste récapitulative des membres du personnel concernés. UN وترد في المرفق الثاني قائمة موحدة بالموظفين المعنيين.
    On trouvera à l'annexe II la liste des membres et la durée de leur mandat. UN وترد في المرفق الثاني قائمة باﻷعضاء مع بيان مدة عضويتهم.
    On trouvera à l'annexe II la liste des documents établis pour la session. UN ترد في المرفق الثاني قائمة بوثائق الدورة.
    On trouvera à l'annexe II la liste des documents établis pour la session. UN ترد في المرفق الثاني قائمة بوثائق الدورة.
    3. On trouvera à l'annexe II la liste des experts de l'ONU qui ont participé à l'Atelier, ainsi que celle des États, des organes des Nations Unies et des institutions financières de développement et des ONG. UN 3- ترد في المرفق الثاني لهذا التقرير قائمة خبراء الأمم المتحدة الذين شاركوا في حلقة العمل، فضلاً عن الدول وهيئات الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الإنمائية والمنظمات غير الحكومية المشاركة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد