اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "l'annexe iii des informations" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • المرفق الثالث معلومات
        
    On trouvera à l'annexe III des informations détaillées sur le déploiement prévu et effectif des observateurs militaires supplémentaires au cours de la période considérée. UN ويتضمن المرفق الثالث معلومات تفصيلية عن الوزع المخطط والفعلي للمراقبين العسكريين اﻹضافيين خلال الفترة قيد الاستعراض.
    On trouvera à l'annexe III des informations concernant les effectifs prévus de chaque mission et le montant estimatif des dépenses correspondantes. UN وترد في المرفق الثالث معلومات عن القوام المقدر لكل بعثة والتكاليف المقدرة المتصلة بذلك.
    On trouvera dans l'annexe III des informations supplémentaires concernant les prévisions de dépenses révisées. UN ويتضمن المرفق الثالث معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكاليف المنقحة.
    On trouvera à au tableau 2 et à l'annexe III des informations sur le nombre de postes approuvés et sur la situation concernant les vacances de poste. UN 12 - وترد في المرفق الثالث معلومات عن عدد الوظائف المأذون بها وعن حالة الشواغر.
    1. On trouvera à l'annexe III des informations détaillées sur le déploiement prévu et le déploiement effectif des observateurs militaires durant la période considérée. UN ١ - يتضمن المرفق الثالث معلومات تفصيلية عن الوزع المخطط والفعلي للمراقبين العسكريين في الفترة المشمولة بالتقرير.
    5. On trouvera à l'annexe III des informations détaillées sur le déploiement prévu et le déploiement effectif des contingents durant la période considérée. UN ٥ - يتضمن المرفق الثالث معلومات تفصيلية عن الوزع المخطط والفعلي ﻷفراد الوحدات أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
    Les dépenses non renouvelables sont indiquées dans l'annexe II. On trouvera à l'annexe III des informations complémentaires concernant les ressources supplémentaires nécessaires et à l'annexe IV le tableau des effectifs actuels et proposés. UN ويتضمن المرفق الثاني الاحتياجات غير المتكررة. وترد في المرفق الثالث معلومات تكميلية عن الاحتياجات الاضافية كما يرد في المرفق الرابع جدول ملاك الموظفين الحالي والمقترح.
    L'annexe II donne des informations supplémentaires sur les dépenses et l'annexe III des informations sur le déploiement du personnel militaire et du personnel civil et les taux d'occupation des postes. UN وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن النفقات فيما ترد في المرفق الثالث معلومات عن نشر اﻷفراد العسكريين والمدنيين وعددهم الفعلي.
    1. On trouvera à l'annexe III des informations sur le déploiement prévu et effectif des observateurs militaires au cours de la période considérée. UN ١ - يتضمن المرفق الثالث معلومات عن النشر المعتزم والفعلي للمراقبين العسكريين خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    3. On trouvera à l'annexe III des informations sur le déploiement prévu et effectif des contingents au cours de la période considérée. UN ٣ - يتضمن المرفق الثالث معلومات عن النشر المعتزم والفعلي ﻷفراد الوحدات خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    8. On trouvera à l'annexe III des informations sur le déploiement prévu et effectif de la police civile au cours de la période considérée. UN ٨ - يتضمن المرفق الثالث معلومات عن النشر المعتزم والفعلي للشرطة المدنية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    17. On trouvera à l'annexe III des informations sur les cours postuniversitaires proposés par les centres régionaux appuyés dans le cadre du Programme. UN 17- وترد في المرفق الثالث معلومات عن دورات الدراسات العليا التي تقدِّمها المراكز الإقليمية التي تتلقى الدعم في إطار البرنامج.
    16. On trouvera à l'annexe III des informations détaillées sur le déploiement prévu et le déploiement effectif du personnel international et du personnel local, et à l'annexe IV les chiffres relatifs à l'effectif autorisé et à l'effectif déployé au cours de la période considérée. UN ١٦- يتضمن المرفق الثالث معلومات تفصيلية عن الوزع المخطط والفعلي للموظفين الدوليين والمحليين، في حين يتضمن المرفق الرابع الوزع المأذون به والفعلي خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
    20. On trouvera à l'annexe III des informations détaillées sur le déploiement prévu et le déploiement effectif des Volontaires des Nations Unies, et à l'annexe IV les chiffres relatifs à l'effectif autorisé et à l'effectif déployé au cours de la période considérée. UN ٠٢- يتضمن المرفق الثالث معلومات تفصيلية عن النشر المخطط والفعلي لمتطوعي اﻷمم المتحدة، في حين يتضمن المرفق الرابع معلومات عن الوزع المأذون به والفعلي خلال الفترة المشمولة بالتقرير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد