| J'aimerais que tu joues le jeu, dis que L'argent est à toi. | Open Subtitles | فما أود منك أن القيام به هو مجاراتي أعترف أن المال هو لك |
| L'argent est pour corrompre les agents de douane à Cuba. | Open Subtitles | إن المال هو لرشاوى ل مسؤولي الجمارك في كوبا. |
| L'argent est un moyen, et les gens devraient être responsables de son utilisation. | Open Subtitles | المال هو وسيلة، والناس يجب أن تكون مسؤولة عن كيفية استخدامها. |
| Est-ce que L'argent est un sujet que tu ne peux aborder? | Open Subtitles | هل المال موضوع غير مطروح لديك؟ |
| L'estimation est actualisée lorsque l'effet de la valeur temps de L'argent est significatif. | UN | ويُجرى خصم لهذا المبلغ التقديري عندما يكون أثر القيمة الزمنية للنقود كبيراً. |
| La Cours Suprême dit que dépenser de L'argent est la liberté d'expression. | Open Subtitles | المحكمة العليا تقول أنّ صرف المال هو خطاب مجاني. |
| L'argent. L'argent est le meilleur nettoyeur légal, Ne pensez-vous pas? | Open Subtitles | المال ، المال هو أفضل قذارة نظيفة ، الا تظن ؟ |
| Au jeu, L'argent est roi et le meilleur joueur règne. | Open Subtitles | في القمار, المال هو الأهم, واللاعب الأفضل هو من يسيطر. |
| Vous pensez visiblement que L'argent est la meilleure solution au problème. | Open Subtitles | من الواضح أنّك تعتقد أنّ المال هو أفضل طريقة للتعامل مع المشكلة. |
| Je n'ai jamais compris comment se faire de L'argent est un profil de poste. | Open Subtitles | لم أفهم أبدًا كيف أن جمع المال هو وصف لوظيفة |
| Mais l'amour, après l'argent, est ce qui importe le plus dans le coeur d'une gitane. | Open Subtitles | ولكن الحب بعد المال هو ما يؤثر بقلب غجري |
| L'argent est la sécurité. Cela signifie que l'acheteur est sérieux. | Open Subtitles | المال هو ضمان،إنه يعني بأن المُشتري جادّ |
| L'argent est prêt ? | Open Subtitles | هل المال جاهز ؟ |
| L'argent est prêt ? | Open Subtitles | و هل المال جاهز ؟ |
| L'estimation est actualisée lorsque l'effet de la valeur temps de L'argent est significatif. | UN | ويُجرى خصم من هذا المبلغ التقديري عندما يكون أثر القيمة الزمنية للنقود كبيراً. |
| L'estimation est actualisée lorsque l'effet de la valeur temps de L'argent est significatif. | UN | ويجري خصم لهذا المبلغ التقديري عندما يكون أثر القيمة الزمنية للنقود كبيراً. |
| L'argent est sur un compte et ne doit être utilisé que pour une chose. | Open Subtitles | المال موجود في حساب ائتماني لاستخدامه لأمر واحد ومحدد فقط. |
| Je sais que L'argent est sur la liste, mais ce n'est pas en haut de la liste. | Open Subtitles | دعنا نتناقش فى هذا لمده دقيقه ..اقصد اعرف ذلك المال على القائمه ولكن ليس فى قمه القائمه |
| Pour certains, l'argent... est un film étranger sans sous-titres. | Open Subtitles | بالنسبة لبعض الناس، المال هو المال هو مثل الفلم أجنبي بدون ترجمة |
| L'argent est arrivé, je dois le virer sur le compte. | Open Subtitles | المال قد وصل , فقط احتاج لأحوله الى الحساب |
| J'estime qu'une femme qui est bête avec L'argent est une femme stupide. | Open Subtitles | اكتشفت أنّ المرأة الغبية بشأنْ المال هي امرأة غبية. |
| Celles qui ne sont même pas des combats, typiquement, sont celles où tout L'argent est d'un côté, toutes les entreprises sont d'un côté, et il y a juste des millions de personnes de l'autre côté. | Open Subtitles | أما التي لا يكون فيها صراع أصلا فهي عندما يكون المال في جبهة، كلُّ الشركات في جبهة واحدة و لا شيء غير ملايين الناس في الجبهة المقابلة |
| C'est mon vers préféré de lui. "L'argent est un genre de poésie." | Open Subtitles | ذلك أفضل بيت عندي من شعره "النقود هي نوع من الشعر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 